Engoo 部落格 英文寫作秘訣

【英文作文】四個超實用網站自動檢查英文拼寫,英文寫作路上的好幫手!

【英文作文】四個超實用網站自動檢查英文拼寫,英文寫作路上的好幫手!

文/ 許湘其

每次在撰寫英文信件或是英文作文的時候,你會不會很擔心自己的文法拼寫錯誤?

尤其是關於求職上的job application letter、cover letter等等的,

千萬不能有文法上的錯誤!不是每個人都可以找到朋友替你勘錯,

所以今天Engoo小編要介紹你四款好用的英文文法檢查網站,

讓你在寫英文文章的時候,可以更加輕鬆。

-

grammarly

Grammarly Review: The Ultimate Grammar Checker For SEO - Teachible

第一個就是在台灣學生間名氣頗高的“grammarly”,

這個網站只要免費註冊,就可以把你的文章貼上網站的文件區,

然後免費版本可以選擇你要的:

“Audience”(受眾)、“ Formality”(形式)、

“ Tone”(語氣)、“ Intent”(意圖),

網站會根據你選擇的目標,給予不一樣的建議、改錯,

並針對你的文字給予你一個分數(滿分100分)。

並且grammarly還有Chrome瀏覽器的外掛,

只要安裝外掛後,

grammarly就可以在你使用瀏覽器的過程替你校正英文文法,

像是Google翻譯的文字框、Gmail的信件撰寫區都可以使用。

-

Hemingway

Hemingway Editor

“Hemingway”的免費版是不用登入也不用註冊的網頁,

只要點進去就可以使用,

可以把自己的文字貼上網頁的框框,

右邊一樣會給予一個分數,也會有修改建議,

不同類型的建議會標注不同顏色。

除此之外,還有付費版是電腦使用APP。

-

SpellCheckPlus

13+ Content Editing Tools for Marketers and Writers

“SpellCheckPlus”的免費版不用註冊或登入,

只要點進去就可以將自己的文字複製到框框內,

按下“check text”網站會給予文法上的建議。

比較不一樣的是SpellCheckPlus的免費版有文字上限限制,

所以太長的文字沒辦法一次複製到框框裡。

-

ProWritingAid

General: Hot (1687 ideas) – Customer Feedback for ProWritingAid

“ProWritingAid”需要註冊才能免費體驗,

和grammarly一樣,有Chrome瀏覽器的外掛,

可以在ProWritingAid自己的網頁使用,

也可以透過瀏覽器外掛在不同頁面自動校正英文文法。

比較不一樣的是ProWritingAid可以先設立你的文章目的,

像是cover letter、abstract、marketing text等等,

貼上你的文章之後,ProWritingAid就可以替你校正文法。

-

介紹完這四個網站之後,

我們來看一下實際的應用例子。

以下是一封信件,主旨是要向教授詢問是否能晚一些交作業。

Hi Professor Ma,

This is David Huang from department of Finance, my student ID is 108304011.

I am writing to ask if I could hand in my homework 3 later. I am a member of basketball school team, and we have an important play this weekend so I think I can not hand in the assignment in time.

If possible, I hope I can turn in the assignment in 31 March.

Best,

David Huang

-

讓我們一起來看看四個網頁會如何替我們修改這封信。

Grammarly

Hi Professor Ma,

This is David Huang from the Department of Finance, my student ID is 108304011.

I am writing to ask if I could hand in my homework 3 later. I am a member of the basketball school team, and we have an important play this weekend so I think I can not hand in the assignment in time.

If possible, I hope I can turn in the assignment on 31 March.

Best,

David Huang

-

Hemingway

Hi Professor Ma,

This is David Huang from the Department of Finance, my student ID is 108304011.

I am writing to ask if I could hand in my homework 3 later. I am a member of the basketball school team, and we have an important play this weekend so I think I can not hand in the assignment in time.

If possible, I hope I can turn in the assignment on 31 March.

Best,

David Huang

-

SpellCheckPlus

Hi Professor Me,

This is David Huang from the Department of Finance, my student ID is 108304011.

I am writing to ask if I could hand in my homework three later. I am a member of basketball school team, and we have an important play this weekend so I think I cannot hand in the assignment in time.

If possible, I hope I can turn in the assignment on March 31st.

Best,

David Huang

-

ProWritingAid

Hi Professor Ma,

This is David Huang from department of Finance, my student ID is 108304011.

I am writing to ask if I could hand in my homework 3 later. I am a member of basketball school team, and we have an important play this weekend so I think I can not hand in the assignment in time.

If possible, I hope I can turn in the assignment on 31 March.

Best,

David Huang

-

以上四個網站與範例供你參考,

希望能讓你在英文寫作上更輕鬆,

以後再也不會害怕撰寫英文文章了!

其他寫作相關問題,也歡迎和Engoo專業的外師們討論:)