【主題單字】校園生活英語大匯集!學雜費、雙主修、班排名的英文怎麼說?

想要把英文學好,不僅僅是要多多背單字、練習口說,最重要的是要從周遭環境學習!

從簡單的自我介紹到公司的面試、與親朋好友的談話,甚至是在校園間與老師、主任的談話,這些都是很好學英文的生活話題的,對吧?

如果你想了解校園英文,想知道註冊、學雜費、雙主修英文怎麼說  ,那麼就絕對不能錯過今天的校園英語!

首先,相信很多人也有想出國留學的期待吧?  那麼行政相關的英文絕對非常重要囉!

讓我們來認識一下跑行政手續諸如註冊、繳交學雜費時等等可能會用到的英文吧!

 

行政類有關的英文 administration

招生入學 admission
註冊 registration
學雜費 tuition fee
手續費 fee
學校宿舍 dormitory
宿舍住宿費 dormitory fee/ accommodation fee
支票 cheque (美式:check)
截止日期 due date/ deadline
附屬學校 affiliated school

截止日期絕對是非常重要的哦,我們可以這樣來提醒自己或身邊的朋友們別錯過截止日期啦:

The tuition fee payment is due 1st March.

The due datedeadline for tuition fee payment is on 1st March.

學雜費的繳交截止日期期限是3月1日。

shutterstock_343109165.jpg

再來,也是很重要的就是認識校園各個角落啦!除了跑行政手續、上課以外、校園也是學生們要生活好幾年的地方,這些地方的名稱你都知道嗎?

 

校園角落的英文 around the corners

學校餐廳 canteen / cafeteria
學生活動中心 student activity centre
會議廳 conference hall
討論室 discussion room
講堂 lecture hall
操場 track/ sports ground  (track指跑道,通常也就直接把操場以track稱呼) 
籃球/排球場 basketball/ volleyball court
健身房 gym
實驗室/ 研究室 laboratory (通常簡化為 lab)

讓我們來看看一些例句,認識一下這些地方吧:

【例1】The speech would be held at conference hall 1 in the department of Law.

講座會在法律系第一會議廳舉行

【例2】Please proceed to the physics laboratory for today’s class.

今天請物理實驗室上課。

shutterstock_143878159.jpg

當然,認識了校園角落後,也少不了最美的風景,那就是人!現在,讓我們來看看校園裡會遇到哪些人吧!

 

校園人物 people in the campus

大學部學生 undergraduate student
大一生 freshman (pl: freshmen)
大二生 sophomore
大三生 junior
大四生senior
研究生 graduate student
僑生 overseas Chinese student
外籍生 foreign student
本地生 local student
交換生 exchange student
室友 roommate
畢業校友 alumni
院長 Dean
系主任 Head of Department
教授 professor
指導教授 advisor
辦公室職員 staff

讓我們來看看什麼時候學生會遇到這些人物吧!

【例1】The advisor work closely with his graduate students on theirmasters’ dissertations/ thesis.

這位指導教授密切的與他的研究生們討論他們的論文研究。

【例2】President of the student committee please report to the Dean’s office.

系學會會長院長辦公室報到。

shutterstock_51273946.jpg
最後,也是跟每個學生最息息相關的,也就是科目與成績啦!

學術 academic

期中考 mid-term examination (通常簡稱 exam)
期末考 final exam
小考 test
紙筆測驗 written exam
上機考 computer-based exam
出席點名 attendance check/ roll call 
操行 personal conduct
必修課程  required course
選修課程 elective course
主修 major
輔修 minor
雙主修 double major
學程 programme (美式:program)
班排名 class rank
免修 exemption
學士學位  bachelor’s degree
碩士學位master’s degree
博士學位doctorate/ doctor’s degree

【例1】Personal conduct is the feedback and review from the teacher gives to his/ her students according to their performance in school.

操行是導師針對學生在校表現給的反饋與評語。

【例2】She graduated with a double degree in law and psychology.

她畢業時拿到了法律與心理學雙主修的學位。

不曉得今天的文章有幫助到正在籌備出國計劃的你/妳嗎?

如果沒有計劃,也非常歡迎跟Engoo的老師們聊聊你們校園生活中的大小事,

舉凡今天修了什麼必修課、在校園的哪裡遇到了什麼人等,都可以跟老師們分享哦!

馬上註冊獲得兩堂免費課程!​

文/ Mii Wei