【用英文怎麼說】聊天就是要用emoji！常用表情符號英文這樣說

編輯 / Zoe Li

聊天室裡五花八門的表情符號，總是穿插在你的字裡行句間嗎？

那麼你知道每個表情符號，用英文該怎麼說呢？

今天小邊就要來與大家分享，各個表情符號的英文與搭配的用法！

smirk(n.)詭秘的笑容

【例句】

She spoke with a self-satisfied smirk on her face.

她講話時臉上露出自得的笑容。

【用法】

Maybe your boyfriend is doing something you don’t know about.

或許妳男友在做些你不知道的事情。

 

vomit(v.)嘔吐

【例句】

He vomited all over the bar.

他在酒吧裡吐了一地。

【用法】

I just drank a cup of milk that has already expired.

我剛剛喝了一杯已經過期的牛奶。

 

grin(v.)咧嘴笑

【例句】

He grinned from ear to ear after knowing he had passed the accounting exam.

他在知道自己通過會計考試後笑得合不攏嘴。

【用法】

Hooray! I passed the accounting exam!

萬歲！我通過會計考試了！

 

shush(exclamation)噓，(v.)使安靜

【例句】

The teacher tried to shush the students.

老師設法使學生們安靜下來。

【用法】

The plan is a secret. Please don’t tell others.

這個計畫是個秘密，請不要跟別人說。

 

astonished(adj.)震驚的

【例句】

He looked astonished when I announced I was engaged.

我宣布我訂婚的消息時，他看起來很吃驚。

【用法】

I heard that you are engaged.

我聽說妳訂婚了！

 

nauseated(adj.)覺得噁心的

【例句】

The smell of stinky tofu nauseated me.

臭豆腐的氣味讓我覺得噁心。

【用法】

My friend forced me to eat stinky tofu last night.

我朋友昨晚逼我吃臭豆腐。

 

7. flushed(adj.)臉紅的

【例句】

His face was flushed with shame after his lie was exposed.

他在謊言被拆穿後羞紅了臉。

【用法】

The boy I like asked me out last night.

我喜歡的男生昨晚約我出去。

 

relieved(adj.)放心的

【例句】

The mother was relieved to see her lost daughter.

那名母親在看到牠走失的女兒後感到如釋重負。

【用法】

Thank God. I finally found my daughter.

謝天謝地，我終於找到我的女兒了。

相信你在看完小編的分享後，對各個表情符號更加熟悉了～

實際在聊天室中使用它們後，別忘了與Engoo老師分享你的心得！