【時事英文】3分鐘跟上潮流 教你用英文表達不容忽視的環保議題 | Engoo《線上英文家教》便宜一對一外籍老師英語口說課!免費試聽、教材下載

engoo online english school

文章標題

2016年
07月
04日
【時事英文】3分鐘跟上潮流 教你用英文表達不容忽視的環保議題

  • 作者:
Big_%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%a1%a8%e9%81%94%e4%b8%8d%e5%ae%b9%e5%bf%bd%e8%a6%96%e7%9a%84%e7%92%b0%e4%bf%9d%e8%ad%b0%e9%a1%8c

前陣子的臉書完全被李奧納多轟炸了!

盼盼盼了好久終於奪得奧斯卡的他用了大部分的時間宣揚環保的議題,真的是太振奮人心了!

現在讓我們一起跟著影帝學學近年來他關注的環保議題(彭婉馨.2016)相關英文吧!

 

氣候變遷(climate change)

真的覺得今年冬天好熱啊!!!!!

原來是平均溫度上升了呢

這時候我們可以這樣說

reaking the previous record high for February by two degrees

打破歷年二月最高溫兩度C

 

這幾年的氣候忽冷忽熱的阿~

我們可以稱為abrupt climate change劇烈的氣候變化

或是極端氣候 extreme climate

但是要分清楚氣候(climate)天氣(weather)的不同喔

【例1】These trees only grow in humid climates.潮濕的氣候是指長時間以來的氣候

【例2】The weather today will be hot and dry.天氣是指短時間,例如當天的天氣如何

 

我們再來看看CNN最近對於氣候變遷說了什麼:

We know what's required to avoid the most catastrophiceffects of climate change, including super droughts, massextinctions and underwater coastal cities: We need to ditchfossil fuels by 2050. (John D. Sutter.2016)

為了避免災難性的氣候變化,像是超級乾旱、大量物種滅絕以及沿海城市沉沒於海平面下,我們必須要拋棄化石燃料直到2050年。

 

  • catastrophic  災難性的

《補充》catastrophe 重大災害  

【範例】The oil spill was an environmental catastrophe.

  那次的油漏事件對環境是個重大災害。

 

shutterstock_233777593.jpg

 

  • droughts 旱災

《補充》floods 水災 、landslide 土石流、typhoon 颱風、heavy rain 暴雨、tsnami 

《文法解析》 typhoon 、hurricane、cyclone皆為颱風,只是不同地區給予不同的名字,

分別是太平洋的西北地區(如台灣、中國) / 太平洋的東北地區(如美國) / 太平洋的西南方或印度洋(如印度)

tornado、twist 也只是不同名稱的龍捲風

 

shutterstock_127792097.jpg

 

  • extinction 絕種

《補充》extincted species 已經絕種的生物、endangered species 瀕臨絕種的生物

 

shutterstock_3798655.jpg

 

  • underwater coastal cities 低於海平面的沿海城市

《補充》low-lying country 低窪國家rising sea level 海平面上升

 

shutterstock_216242791.jpg

 

  • fossil fuels 化石燃料

《補充》renewable energy 可再生能源、solar energy 太陽能、geothermal energy  地熱能、 biomass energy 生質能、 hydroelectric 水位能

 

shutterstock_80404600.jpg

 

最常見的氣候變遷就是全球暖化 global warming了 !

也是許多部有名的電影談的都是全球暖化

像是不願面對的真相、明天過後等等

因此我們必須正視這些問題

我們來看看讓北極熊沒有家的可惡元兇是誰吧

greenhouse effect 溫室效應

El Nino 聖嬰現象

carbon emissions 碳排放

the depletion of ozone layers 臭氧層破洞

 

shutterstock_140187592.jpg

 

Marine Conservation 海洋保育

你們以為他關心的只有環境議題嗎?

其實他對海洋保護也投入了許多

呼籲大家保育鯊魚

讓我們來學學有關的單字吧

shark 鯊魚

fin 魚翅

ocean 海洋

marine conservation 海洋保育

eco-friendly 對環境友善的

call for 呼籲

 

別再喝魚翅湯了!

 

shutterstock_171683198.jpg

他在得獎感言最後的最後給了一個震撼人心的ending

"Let us not take this planet for granted. And, I don't take tonight for granted."

我們不要把地球給予我們的一切當作天經地義,就如我不會把今晚的榮耀看做理所當然。

 

再介紹一個好用的片語

take sth. for granted 將____視為理所當然

【範例】We take the air we breathe and the water we drink for granted, just as the sun and the moon.

 

一起跟著影帝的腳步

用英語學習怎麼關心環保議題吧!

想知道更多的內容都可以問問Engoo家教老師:)

https://engoo.com.tw/

 

參考資料:

彭婉馨, 泛科學. 2016. 李奧納多不只講「環保」感言,他實際上很關注三大議題. [Online]. [Accessed 17th Mar 2016]. Available from:

https://pansci.asia/archives/94653

John D. Sutter, Feb10.2016, There's no time to delay action on climate change, CNN. Available from:

https://edition.cnn.com/2016/02/10/opinions/sutter-scotus-clean-power-plan/index.html

 

 

 

文/林依青 Elaine

banner
Blog Banner

博客列表

熱門文章