{"id":849,"date":"2026-01-27T05:15:27","date_gmt":"2026-01-27T05:15:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.engoo.com\/tw\/%e3%80%90%e7%af%80%e6%85%b6%e8%8b%b1%e6%96%87%e3%80%91%e9%99%a4%e5%a4%95%e5%b9%b4%e7%8d%b8%e3%80%81%e6%98%a5%e8%81%af%e7%a6%8f%e5%88%b0%ef%bc%8c%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%bb%8b%e7%b4%b9chinese-new\/"},"modified":"2026-01-27T05:22:37","modified_gmt":"2026-01-27T05:22:37","slug":"lunar-new-year-legends-vocabulary-part1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/","title":{"rendered":"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u76ee\u9304<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u986f\u793a\/\u96b1\u85cf\u5167\u5bb9\u76ee\u9304\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#The_Monsters_and_New_Years_Eve_%E5%B9%B4%E7%8D%B8%E5%92%8C%E9%99%A4%E5%A4%95\" >The Monsters and New Year&#8217;s Eve \u5e74\u7378\u548c\u9664\u5915<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#Evil_Spirits_and_Poetry_%E6%83%A1%E9%9D%88%E5%92%8C%E8%A9%A9%E5%8F%A5\" >Evil Spirits and Poetry \u60e1\u9748\u548c\u8a69\u53e5<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#Fortune_has_Arrived_%E5%A5%BD%E9%81%8B%E9%99%8D%E8%87%A8%EF%BC%81\" >Fortune has Arrived! \u597d\u904b\u964d\u81e8\uff01<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#Dumplings_and_Ears_%E6%B0%B4%E9%A4%83%E5%92%8C%E8%80%B3%E6%9C%B5\" >Dumplings and Ears \u6c34\u9903\u548c\u8033\u6735<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#Origin_of_Spring_Festive_Wine_%E5%B9%B4%E9%85%92%E7%9A%84%E8%B5%B7%E6%BA%90\" >Origin of Spring Festive Wine \u5e74\u9152\u7684\u8d77\u6e90<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6211\u5011\u90fd\u5f88\u719f\u6089\u4e5f\u559c\u611b\u50b3\u8aaa\u3001\u795e\u8a71\u3001\u6c11\u9593\u6545\u4e8b\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u85c9\u7531\u9019\u4e9b\u7cbe\u5f69\u7684\u6545\u4e8b\uff0c<\/span><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a8d\u8b58\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4eca\u5929\u5c31\u8b93\u5c0f\u7de8\u4f86\u642d\u914d\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u88dc\u5145\uff0c<\/span><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u8ddf\u4f60\u5011\u5206\u4eab\u95dc\u65bc\u6625\u7bc0\u7684\u4e8b\u60c5\u5427\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e5f\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u5230\u53c3\u8003\u8cc7\u6599\uff0c<\/span><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u628a\u539f\u6587\u6587\u7ae0\u4ed4\u7d30\u8b80\u4e00\u904d\u6703\u66f4\u6709\u5b78\u7fd2\u6548\u679c\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5728\u4ecb\u7d39\u6625\u7bc0\u7684\u6545\u4e8b\u4e4b\u524d\uff0c<\/span><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u8b93\u5c0f\u7de8\u5148\u4ecb\u7d39\u4e00\u500b\u95dc\u65bc\u300c\u904e\u5e74\u8d77\u6e90\u300d\u7684\u5f71\u7247\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UzdhyAuCWag\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u5f71\u7247\u55ae\u5b57\u3011<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">beast \u602a\u7378 <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">horrific \u53ef\u6015\u7684\u3001\u99ed\u4eba\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">innocent \u7121\u5bb3\u7684\u3001\u55ae\u7d14\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">hard-earned \u8f9b\u82e6\u5f97\u5230\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">conquer \u514b\u670d<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">once and for all \u53ea\u6b64\u4e00\u6b21\u3001\u6c38\u9060\u5730<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">terrified \u5bb3\u6015\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">defeat \u6230\u52dd\u3001\u64ca\u6557<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">spring to action \u98db\u5feb\u5730\u884c\u52d5<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">scroll \u756b\u5377<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">cutout \u5e03\u6216\u7d19\u4e0a\u526a\u4e0b\u7684\u5716\u6848\u82b1\u6a23<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">firecracker \u7206\u7af9\u3001\u97ad\u70ae<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">lion dance \u821e\u7345<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">dragon dance \u821e\u9f8d<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">pay off \u5e36\u4f86\u597d\u7d50\u679c\u3001\u6210\u529f<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">retreat \u64a4\u9000<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">keep \u2026 at bay \u4e0d\u4f7f...\u8feb\u8fd1<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">be known as\u2026 \u88ab\u7a31\u70ba...\u3001\u88ab\u8a8d\u70ba\u662f...<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">Exercise can keep diseases at bay.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u904b\u52d5\u6709\u52a9\u65bc\u9632\u6b62\u75be\u75c5\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">Your hard work would pay off in the end so don\u2019t give up.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4f60\u7684\u52aa\u529b\u6703\u5728\u6700\u5f8c\u5e36\u4f86\u6536\u7a6b\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u8981\u653e\u68c4\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_Monsters_and_New_Years_Eve_%E5%B9%B4%E7%8D%B8%E5%92%8C%E9%99%A4%E5%A4%95\"><\/span><strong>The Monsters and New Year&#8217;s Eve \u5e74\u7378\u548c\u9664\u5915<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u6709\u4e00\u96bb\u602a\u7378\u53eb\u505aNi\u00e1n(\u5e74)\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4ed6\u7e3d\u6703\u50b7\u5bb3\u3001\u5403\u6389\u4eba\u985e\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u6751\u6c11\u5011\u767c\u89ba\u5435\u96dc\u7684\u8072\u97ff\u8207\u7d05\u8272\u662fNi\u00e1n\u7684\u5f31\u9ede\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u9019\u5c31\u662f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u5728\u9664\u5915\u591c\u6642\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4eba\u5011\u6703\u5c07\u5bb6\u4e2d\u8cbc\u6eff\u4e86\u7d05\u8272\u6625\u806f\u6216\u88dd\u98fe\u7269\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e26\u4e14\u5728\u51cc\u6668\u71c3\u653e\u97ad\u70ae\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6b64\u5916\uff0c\u4eba\u5011\u9084\u6703\u7a7f\u8457\u5168\u65b0\u7684\u3001\u559c\u6176\u7684\u7d05\u8272\u8863\u88f3\u4f86\u6176\u795d\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">\u3010\u55ae\u5b57\u88dc\u5145\u3011<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">ancient custom \u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u7684\u7fd2\u4fd7<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">villager \u6751\u6c11<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">decoration \u88dd\u98fe\u54c1<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">firecracker \u97ad\u70ae\u3001\u7206\u7af9<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">festive \u559c\u6176\u7684\u3001\u6b61\u9b27\u7684<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">Although I don\u2019t like to do it, it is an ancient custom.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u96d6\u7136\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u505a\uff0c\u4f46\u9019\u662f\u500b\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u7684\u7fd2\u4fd7\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">On Chinese New Year\u2019s Eve, we like to let off firecracker to celebrate the festive holiday.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5728\u9664\u5915\u591c\uff0c\u6211\u5011\u559c\u6b61\u71c3\u653e\u97ad\u70ae\u4f86\u6176\u795d\u9019\u6b61\u9a30\u7684\u7bc0\u65e5\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evil_Spirits_and_Poetry_%E6%83%A1%E9%9D%88%E5%92%8C%E8%A9%A9%E5%8F%A5\"><\/span><strong>Evil Spirits and Poetry \u60e1\u9748\u548c\u8a69\u53e5<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19084943\/Shutterstock_1585113010-1024x597.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8227\" srcset=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19084943\/Shutterstock_1585113010-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19084943\/Shutterstock_1585113010-300x175.jpg 300w, https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19084943\/Shutterstock_1585113010-768x448.jpg 768w, https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/19084943\/Shutterstock_1585113010.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6625\u806f\u88ab\u8cbc\u5728\u9580\u6846\u7684\u5169\u5074\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6625\u806f\u4e0d\u50c5\u80fd\u5687\u8dd1\u5e74\u7378\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u9084\u80fd\u9632\u6b62\u60e1\u9748\u5728\u4eba\u985e\u4e16\u754c\u904a\u8569\u3001\u88fd\u9020\u614c\u4e82\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u70ba\u4e86\u4fdd\u885b\u5bb6\u5712\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4eba\u5011\u958b\u59cb\u5728\u6843\u7b26\u4e0a\u9762\u523b\u4e0a\u5b88\u8b77\u795e\u7684\u540d\u5b57\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e26\u85c9\u7531\u64fa\u653e\u6843\u7b26\u65bc\u9580\u5916\u4f86\u5687\u8dd1\u60e1\u9748\u5011\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">\u3010\u55ae\u5b57\u88dc\u5145\u3011<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">Spring Festival couplet poems \u6625\u806f\uff08<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">ch\u016bn li\u00e1n\uff09<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">doorframe \u9580\u6846<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">guard against \u9632\u6b62<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">wander around \u56db\u8655\u904a\u8569<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">safeguard \u5b88\u8b77\u3001\u9632\u885b<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">carve \u96d5\u523b<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">peach wood tablet \u6843\u7b26<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">scare away \u628a...\u5687\u8dd1<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">The little boy found that pasting Spring Festival couplet poems on both sides of the doorframe is really interesting. <\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u9019\u500b\u5c0f\u7537\u5b69\u89ba\u5f97\u628a\u6625\u806f\u8cbc\u5728\u9580\u6846\u5169\u5074\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">It is believed that Gods will safeguard the safety of human.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4eba\u5011\u76f8\u4fe1\u795e\u6703\u4fdd\u70ba\u4eba\u985e\u7684\u5b89\u5168\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">In order to scare away demons, we wear red clothes.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u70ba\u4e86\u5687\u8dd1\u60e1\u9b54\uff0c\u6211\u5011\u7a7f\u8457\u7d05\u8272\u8863\u88f3\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fortune_has_Arrived_%E5%A5%BD%E9%81%8B%E9%99%8D%E8%87%A8%EF%BC%81\"><\/span><strong>Fortune has Arrived! \u597d\u904b\u964d\u81e8\uff01<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u53e6\u4e00\u500b\u6625\u7bc0\u7684\u88dd\u98fe\u7269\u662f\u66f8\u6cd5\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6700\u5e38\u898b\u7684\u5b57\u662f\u300c\u798f\u300d\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4ee3\u8868\u8457\u300c\u5e78\u798f\u300d\u6216\u662f\u300c\u798f\u6c23\u300d\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4f46\u662f\u4eba\u5011\u751a\u5c11\u770b\u5230\u76f4\u7acb\u7684\u300c\u798f\u300d\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u64da\u8aaa\u660e\u671d\u6642\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u7687\u5e1d\u8981\u6c42\u5bb6\u5bb6\u6236\u6236\u8981\u5728\u9580\u4e0a\u8cbc\u300c\u798f\u300d\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u58eb\u5175\u5011\u767c\u73fe\u6709\u4e00\u500b\u4e0d\u8b58\u5b57\u7684\u4eba\u5bb6\u5c07\u300c\u798f\u300d\u8cbc\u53cd\u4e86\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u56e0\u70ba\u5012\u8ddf\u5230\u7684\u97f3\u4e00\u6a23\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u300c\u5012\u798f\u300d\u610f\u5473\u8457\u300c\u798f\u6c23\u5230\u300d\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5f9e\u6b64\u4e4b\u5f8c\uff0c\u70ba\u4e86\u7948\u6c42\u597d\u904b\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4eba\u5011\u958b\u59cb\u5c07\u300c\u798f\u300d\u985b\u5012\u8457\u639b\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">\u3010\u55ae\u5b57\u88dc\u5145\u3011<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">calligraphy \u66f8\u6cd5<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">fortune \u597d\u904b\u3001\u5e78\u904b<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">upright \u76f4\u7acb\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">emperor \u7687\u4e0a<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">household \u5bb6\u5ead<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">illiterate \u4e0d\u8b58\u5b57\u7684\u3001\u672a\u53d7\u6559\u80b2\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">upside down \u985b\u5012<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">I have learned calligraphy since I was 7 years old.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6211\u5f9e\u4e03\u6b72\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u66f8\u6cd5\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">We won the first prize by great fortune.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u7531\u65bc\u5e78\u904b\u6211\u5011\u7372\u5f97\u7b2c\u4e00\u540d\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">After Mary sings that song, she becomes a household name.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5728Mary\u5531\u90a3\u9996\u6b4c\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5979\u6210\u70ba\u4e86\u5bb6\u55bb\u6236\u66c9\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dumplings_and_Ears_%E6%B0%B4%E9%A4%83%E5%92%8C%E8%80%B3%E6%9C%B5\"><\/span><strong>Dumplings and Ears \u6c34\u9903\u548c\u8033\u6735<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5973\u5aa7\u7528\u9ec3\u571f\u5275\u9020\u4eba\u985e\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5979\u767c\u89ba\u5728\u51ac\u5929\u6642\uff0c\u8033\u6735\u6703\u51cd\u50f5\u4e26\u65b7\u88c2\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u70ba\u4e86\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u554f\u984c\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5979\u5c07\u8033\u6735\u7e2b\u5728\u6b63\u78ba\u7684\u4f4d\u7f6e\u4e0a\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e26\u628a\u7dda\u7684\u5c3e\u7aef\u653e\u9032\u5634\u5df4\u3002<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e4b\u5f8c\u4eba\u5011\u70ba\u4e86\u8b1d\u8b1d\u5973\u5aa7\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5c07\u9eb5\u5718\u63c9\u6210\u8033\u6735\u7684\u5f62\u72c0\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e26\u586b\u6eff\u4e86\u8089\u548c\u852c\u83dc\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u56e0\u6b64\u4e0b\u4e00\u6b21\u7576\u5929\u6c23\u5f88\u51b7\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u8981\u5c0d\u8033\u6735\u4e0d\u6703\u6389\u4e0b\u4f86\u611f\u5230\u9ad8\u8208\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e26\u4e14\u5403\u4e9b\u6c34\u9903\u5427\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">\u3010\u55ae\u5b57\u88dc\u5145\u3011<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">crack off \u65b7\u88c2<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">sew \u7e2b\u88dc\u3001\u7e2b\u5408<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">thread \u7dda\u3001\u8108\u7d61<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">mold \u628a...\u5851\u9020\u6210...<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">dough \u751f\u9eb5\u5718<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">fall off \u843d\u4e0b\u3001\u6e1b\u5c11 <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">stuff \u628a...\u88dd\u6eff\u3001\u628a...\u585e\u9032<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">After the process of shipment, the decorations of the cake cracked off. <\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5728\u7d93\u904e\u904b\u9001\u4e4b\u5f8c\uff0c\u86cb\u7cd5\u7684\u88dd\u98fe\u65b7\u88c2\u4e86\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">My mom helps me sew the button on my shirt. <\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6211\u5abd\u5abd\u5e6b\u6211\u628a\u6263\u5b50\u7e2b\u5728\u896f\u886b\u4e0a\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">The wind is so strong that my hat falls off.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u98a8\u592a\u5927\u4e86\u4ee5\u81f3\u65bc\u6211\u7684\u5e3d\u5b50\u6389\u4e86\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">The bookcase is stuffed with books, magazines, and journals.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u66f8\u6ac3\u88e1\u585e\u6eff\u4e86\u66f8\u3001\u96dc\u8a8c\u3001\u548c\u65e5\u8a18\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Origin_of_Spring_Festive_Wine_%E5%B9%B4%E9%85%92%E7%9A%84%E8%B5%B7%E6%BA%90\"><\/span><strong>Origin of Spring Festive Wine \u5e74\u9152\u7684\u8d77\u6e90<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6709\u4e00\u4e9b\u98f2\u6599\u662f\u65b0\u5e74\u7368\u6709\u7684\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u662f\u5c60\u8607\u9152\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u6709\u500b\u7537\u4eba\u5c07\u8349\u672c\u690d\u7269\u78e8\u6210\u7c92\u72c0\u4e26\u653e\u9032\u5305\u5305\u88e1\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4ed6\u767c\u7d66\u4e86\u9130\u5c45\u5011\u4e00\u4eba\u4e00\u500b\u5305\u5305\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4e26\u544a\u8a34\u4ed6\u5011\u8981\u5c07\u5305\u5305\u6d78\u5728\u6c34\u88e1\u9762\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u4ed6\u5011\u5728\u65b0\u5e74\u6642\u559d\u90a3\u4e9b\u6c34\uff0c<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5f9e\u6b64\uff0c\u90a3\u795e\u5947\u7684\u6c34\u4fbf\u88ab\u7a31\u70ba\u5c60\u8607\u9152\u3002<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5c60\u8607\u9152\u5e38\u88ab\u4f7f\u7528\u65bc\u50b3\u7d71\u4e2d\u85e5\u3002<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5728\u7bc0\u65e5\u6642\u4e00\u8d77\u555c\u98f2\u5c60\u8607\u9152\u5427\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">\u3010\u55ae\u5b57\u88dc\u5145\u3011<\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">herbs \u8349\u672c\u690d\u7269<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">soak \u6d78\u6ce1\u3001\u4f7f\u6fd5\u900f<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">traditional \u50b3\u7d71\u7684<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 11pt;\">take a sip \u555c\u98f2\u4e00\u53e3<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">Because of the heavy rain, I soaked myself from head to foot.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u56e0\u70ba\u5927\u96e8\uff0c\u6211\u5168\u8eab\u6fd5\u900f\u4e86\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">Many people prefer traditional Chinese medicine.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u8a31\u591a\u4eba\u504f\u597d\u4e2d\u85e5\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">She takes a sip of the hot chicken soup.<\/span><\/strong><div class=\"unified-sentences-content\"><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u5979\u559d\u4e86\u4e00\u5c0f\u53e3\u71b1\u96de\u6e6f\u3002<\/span><\/div><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u5c07\u8fd1\uff0c\u53ef\u4ee5\u5148\u628a\u9019\u4e9b\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\u7d66\u8907\u7fd2\u4e00\u4e0b\uff0c<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u9047\u5230\u5bb6\u4e2d\u5c0f\u5c0f\u5b69\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u5206\u4eab\u7d66\u4ed6\u5011\u807d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5f\u6b61\u8fce\u8ddfEngoo\u8001\u5e2b\u804a\u804a\u9019\u4e9b\u6c11\u9593\u50b3\u8aaa\uff01<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">\u53c3\u8003\u8cc7\u6599\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: arial; font-size: 12pt;\">10 Chinese New Year Myths[online]. Available from:https:\/\/chinesenewyear.net\/myths\/<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u5341\u4e8c\u751f\u8096\u3001\u7076\u795e\u3001\u5143\u5bb5\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0b)<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/02060323\/20250902_blog%E8%A8%BB%E5%86%8Abanner_02-1024x205.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13173\"\/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li \u6211\u5011\u90fd\u5f88\u719f\u6089\u4e5f\u559c\u611b\u50b3\u8aaa\u3001\u795e\u8a71\u3001\u6c11\u9593\u6545\u4e8b\uff0c \u85c9\u7531\u9019\u4e9b...<\/p>\n","protected":false},"author":428,"featured_media":4419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[121],"tags":[189],"class_list":["post-849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival-english","tag-189"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a) | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a) | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li \u6211\u5011\u90fd\u5f88\u719f\u6089\u4e5f\u559c\u611b\u50b3\u8aaa\u3001\u795e\u8a71\u3001\u6c11\u9593\u6545\u4e8b\uff0c \u85c9\u7531\u9019\u4e9b\u7cbe\u5f69\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u6709...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-27T05:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T05:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo Taiwan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo Taiwan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo Taiwan\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65\"},\"headline\":\"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a)\",\"datePublished\":\"2026-01-27T05:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T05:22:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\"},\"wordCount\":125,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg\",\"keywords\":[\"\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\"],\"articleSection\":[\"Festival English\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\",\"name\":\"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a) | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-27T05:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-27T05:22:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg\",\"width\":1200,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u90e8\u843d\u683c\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Theme\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/category\/theme\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Festival English\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/category\/theme\/festival-english\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/\",\"name\":\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\",\"description\":\"\u90e8\u843d\u683c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization\",\"name\":\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65\",\"name\":\"Engoo Taiwan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\",\"contentUrl\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\",\"caption\":\"Engoo Taiwan\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/author\/zackhsu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a) | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a) | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","og_description":"\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li \u6211\u5011\u90fd\u5f88\u719f\u6089\u4e5f\u559c\u611b\u50b3\u8aaa\u3001\u795e\u8a71\u3001\u6c11\u9593\u6545\u4e8b\uff0c \u85c9\u7531\u9019\u4e9b\u7cbe\u5f69\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u6709...","og_url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/","og_site_name":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","article_published_time":"2026-01-27T05:15:27+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T05:22:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Engoo Taiwan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Engoo Taiwan","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"2 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/"},"author":{"name":"Engoo Taiwan","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65"},"headline":"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a)","datePublished":"2026-01-27T05:15:27+00:00","dateModified":"2026-01-27T05:22:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/"},"wordCount":125,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg","keywords":["\u7bc0\u6176\u82f1\u6587"],"articleSection":["Festival English"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/","name":"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a) | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg","datePublished":"2026-01-27T05:15:27+00:00","dateModified":"2026-01-27T05:22:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/22062426\/shutterstock_1551595124.jpg","width":1200,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/festival-english\/lunar-new-year-legends-vocabulary-part1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.com.tw"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u90e8\u843d\u683c","item":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Theme","item":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/category\/theme\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Festival English","item":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/category\/theme\/festival-english\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u3010\u7bc0\u6176\u82f1\u6587\u3011\u9664\u5915\u5e74\u7378\u3001\u6625\u806f\u798f\u5230\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7d39Lunar New Year\u4e0d\u53ef\u4e0d\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\uff01(\u4e0a)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/","name":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","description":"\u90e8\u843d\u683c","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization","name":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65","name":"Engoo Taiwan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog","contentUrl":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog","caption":"Engoo Taiwan"},"url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/author\/zackhsu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13592,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions\/13592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}