{"id":975,"date":"2025-10-31T02:40:13","date_gmt":"2025-10-31T02:40:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.engoo.com\/tw\/%e3%80%90%e4%b8%bb%e9%a1%8c%e5%96%ae%e5%ad%97%e3%80%91%e5%85%b1%e6%82%a3%e9%9b%a3%e3%80%81%e5%a6%82%e8%86%a0%e4%bc%bc%e6%bc%86%e3%80%81%e4%b8%80%e6%8b%8d%e5%8d%b3%e5%90%88%e7%9a%84%e5%a5%bd%e5%8f%8b\/"},"modified":"2025-10-31T02:40:14","modified_gmt":"2025-10-31T02:40:14","slug":"friends-related-english-expressions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/","title":{"rendered":"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u76ee\u9304<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u986f\u793a\/\u96b1\u85cf\u5167\u5bb9\u76ee\u9304\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#to_make_strange_bedfellows\" >to make strange bedfellows<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#through_thick_and_thin\" >through thick and thin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#as_thick_as_thieves\" >as thick as thieves<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#clear_the_air\" >clear the air\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#hit_it_off\" >hit it off<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#get_on_like_a_house_on_fire\" >get on like a house on fire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#at_odds_with_someone\" >at odds with someone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#see_eye_to_eye_with_someone\" >see eye to eye with someone\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#be_joined_at_the_hip\" >be joined at the hip<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#a_shoulder_to_cry_on\" >a shoulder to cry on<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li<\/p>\n\n\n\n<p>\u7562\u696d\u5b63\u5230\u4f86\uff0c\u5373\u5c07\u5404\u5954\u524d\u7a0b\uff0c\u5927\u5b78\u6642\u671f\u8a8d\u8b58\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u6709\u83ab\u9006\u4e4b\u4ea4\u3001\u4e00\u8f29\u5b50\u7684\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u4e5f\u6709\u6068\u5230\u7259\u7662\u7662\u7684\u8c6c\u968a\u53cb\u6216\u662f\u840d\u6c34\u76f8\u9022\u7684\u8def\u4eba\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u53ea\u6703\u4e00\u500bfriend\u7684\u55ae\u5b57\uff0c\u600e\u9ebc\u80fd\u8cbc\u5207\u5730\u63cf\u8ff0\u5f7c\u6b64\u7684\u89aa\u758f\u9060\u8fd1\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u63a5\u4e0b\u4f86\u5c31\u8b93\u5c0f\u7de8\u4ecb\u7d39\u5be6\u7528\u53c8\u6709\u8da3\u7684\u7247\u8a9e\u7d66\u5927\u5bb6\u5427\uff01<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"to_make_strange_bedfellows\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">to make strange bedfellows<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u6709\u6c92\u6709\u9047\u904e\u4e00\u7a2e\u60c5\u6cc1\u662f\uff0c\u4f60\u8ddf\u4e00\u500b\u4eba\u6c92\u6709\u5171\u540c\u9ede\uff0c\u500b\u6027\u4e0d\u540c\u3001\u89c0\u9ede\u4e0d\u540c\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f46\u662f\u537b\u6210\u70ba\u76df\u53cb\uff0c\u8b8a\u5f97\u975e\u5e38\u8981\u597d\u5462\uff1fstrange bedfellows\u5c31\u662f\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u9019\u6a23\u7684\u72c0\u6cc1\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5f\u56e0\u6b64\u5e38\u7528\u65bc\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u76df\u53cb\uff0c\u70ba\u4e86\u8981\u901a\u904e\u67d0\u500b\u6cd5\u6848\u6216\u662f\u9054\u6210\u76ee\u7684\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0d\u60dc\u8207\u4e0d\u540c\u9ee8\u6d3e\u3001\u5e73\u65e5\u8207\u81ea\u5df1\u7406\u5ff5\u4e0d\u5408\u7684\u8b70\u54e1\u5408\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">The legislator decided to make strange bedfellows in order to pass the bill ending religious exemption for vaccines.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u7acb\u6cd5\u59d4\u54e1\u70ba\u4e86\u901a\u904e\u7981\u6b62\u4eba\u6c11\u56e0\u5b97\u6559\u56e0\u7d20\u4e0d\u6253\u75ab\u82d7\u7684\u6cd5\u6848\uff0c\u6c7a\u5b9a\u8207\u7570\u9ee8\u7d50\u76df\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"through_thick_and_thin\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">through thick and thin<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u76f4\u8b6f\u662f\u7a7f\u904e\u539a\u548c\u8584\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4e0d\u8ad6\u591a\u9ebc\u7684\u56f0\u96e3\uff0c\u7e3d\u662f\u5805\u6301\u4e0b\u53bb\uff0c\u5ea6\u904e\u96e3\u95dc\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u5f62\u5bb9\u5171\u60a3\u96e3\u7684\u597d\u5144\u5f1f\u5011\uff0c\u53ef\u662f\u5c11\u4e0d\u4e86\u9019\u500b\u7247\u8a9e\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">Jim has always supported me through thick and thin. Without him, I would not have so much achievement today.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u7121\u8ad6\u4e8b\u60c5\u591a\u9ebc\u8271\u56f0\uff0cJim\u7e3d\u662f\u5728\u4e00\u65c1\u652f\u6301\u8457\u6211\u3002\u5982\u679c\u6c92\u6709\u4ed6\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u4e0d\u6703\u6709\u9019\u9ebc\u591a\u7684\u6210\u5c31\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"as_thick_as_thieves\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">as thick as thieves<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>thick\u6709\u539a\u7684\u3001\u7c97\u7684\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u53e3\u8a9e\u4e0a\u4e5f\u6709\u89aa\u5bc6\u7684\u610f\u601d\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u800c\u9019\u88e1\u6307\u7684\u5c0f\u5077\u4e26\u4e0d\u662f\u771f\u7684\u5c0f\u5077\uff0c\u53ea\u662f\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u975e\u5e38\u8981\u597d\uff0c\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u7684\u597d\u53cb\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">Sara and Laura are as thick as thieves. They have grown up together and promised to be best friends forever.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">Sara\u548cLaura\u662f\u975e\u5e38\u9ebb\u5409\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4ed6\u5011\u5f9e\u5c0f\u4e00\u8d77\u9577\u5927\u4e26\u627f\u8afe\u8981\u7576\u4e00\u8f29\u5b50\u7684\u597d\u670b\u53cb\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"clear_the_air\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">clear the air\u00a0<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u6709\u5169\u500b\u610f\u601d\uff0c\u4e00\u500b\u5c31\u662f\u5c31\u5b57\u9762\u4e0a\u7684\u6e05\u9664\u7a7a\u6c23\u4e2d\u7684\u7570\u5473\uff0c\u4f7f\u7a7a\u6c23\u8b8a\u5f97\u6e05\u65b0\uff1b<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e6\u4e00\u500b\u5247\u662f\u5f62\u5bb9\u6e05\u9664\u4e0d\u6109\u5feb\u7684\u6c23\u6c1b\u3001\u6d88\u5f4c\u9694\u95a1\uff01\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\u4e00\u65e6\u5435\u67b6\uff0c\u9019\u500b\u6c23\u6c1b\u80af\u5b9a\u4e0d\u597d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">You had better clear the air with your teammates. Although you are the team leader, it will definitely hurt both sides in the end if you still insist on your thoughts.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u4f60\u6700\u597d\u548c\u7d44\u54e1\u5011\u628a\u4e8b\u60c5\u8aaa\u958b\u3002\u96d6\u7136\u4f60\u662f\u7d44\u9577\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u4f9d\u7136\u5805\u6301\u5df1\u898b\uff0c\u6700\u5f8c\u5fc5\u5b9a\u6703\u5169\u6557\u4ff1\u50b7\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"hit_it_off\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">hit it off<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u6709\u6c92\u6709\u4e00\u7a2e\u670b\u53cb\uff0c\u4f60\u7b2c\u4e00\u773c\u770b\u5230\u4ed6\uff0c\u804a\u6c92\u5e7e\u53e5\u8a71\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u8ddf\u5c0d\u65b9\u76f8\u7576\u7684match\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>hit if off\u5c31\u662f\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff0c\u6c92\u591a\u4e45\u5c31\u8b8a\u5f97\u76f8\u7576\u71b1\u7d61\u7684\u670b\u53cb\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">I am glad to hear that you hit it off with your supervisor. It will do a lot of good to your job and will avoid unnecessary troubles.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u5f88\u9ad8\u8208\u807d\u5230\u4f60\u548c\u4f60\u7684\u4e3b\u7ba1\u5f88\u6295\u7de3\u3002\u9019\u5c0d\u65bc\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5e6b\u52a9\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u80fd\u907f\u6389\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u9ebb\u7169\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"get_on_like_a_house_on_fire\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">get on like a house on fire<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u548chit it off\u76f8\u7576\u985e\u4f3c\uff0c\u90fd\u662f\u4e00\u898b\u5982\u6545\uff0c\u8fc5\u901f\u6210\u70ba\u597d\u670b\u53cb\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u56e0\u6b64\u5728\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u6642\uff0c\u539f\u5247\u4e0a\u7528\u65bc\u521d\u6b21\u898b\u9762\u7684\u60c5\u6cc1\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">Tina was worried that her boyfriend might not get alone with her besties in the beginning.  Fortunately, it turned out that they got on like a house on fire\uff01<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">Tina\u4e00\u958b\u59cb\u5f88\u64d4\u5fc3\u5979\u7684\u7537\u670b\u53cb\u548c\u95a8\u5bc6\u5011\u8655\u4e0d\u4f86\uff0c\u5f88\u5e78\u904b\u5730\uff0c\u4ed6\u5011\u770b\u4f86\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff01<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"at_odds_with_someone\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">at odds with someone<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>odds\u662f\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u6982\u7387\uff0c\u7136\u800cat odds with\u610f\u6307\u548c\u67d0\u4eba\u767c\u751f\u885d\u7a81\u3001\u610f\u898b\u4e0d\u5408\u7684\u60c5\u6cc1\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">They are at odds with each other over the solutions to the problem.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u4ed6\u5011\u5728\u554f\u984c\u7684\u89e3\u6c7a\u65b9\u6cd5\u4e0a\u6709\u76f8\u7576\u5927\u7684\u6b67\u7570\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"see_eye_to_eye_with_someone\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">see eye to eye with someone\u00a0<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u5b57\u9762\u4e0a\u662f\u548c\u67d0\u4eba\u5c0d\u8996\uff0c\u4f46\u9019\u4e26\u4e0d\u662f\u4e2d\u6587\u6240\u8aaa\u7684\u7537\u5973\u4e4b\u9593\u5c0d\u5230\u773c\u3001\u5929\u96f7\u52fe\u52d5\u5730\u706b\u54e6\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u9019\u908a\u5f15\u7533\u70ba\u8207\u67d0\u4eba\u6709\u4e00\u81f4\u7684\u610f\u898b\u6216\u770b\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">It\u2019s hard to find a person that sees eye to eye with you on every issue. After all, we are all independent individuals.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u8981\u627e\u5230\u4e00\u500b\u548c\u4f60\u5728\u6bcf\u500b\u8b70\u984c\u4e0a\u90fd\u6301\u6709\u76f8\u540c\u610f\u898b\u7684\u4eba\u662f\u4e00\u4ef6\u76f8\u7576\u56f0\u96e3\u7684\u4e8b\u3002\u7562\u7adf\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u662f\u7368\u7acb\u7684\u500b\u9ad4\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"be_joined_at_the_hip\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">be joined at the hip<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u662f\u53e3\u8a9e\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u5f62\u5bb9\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\uff0c\u7e3d\u662f\u82b1\u8a31\u591a\u6642\u9593\u76f8\u8655\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">Every time my mother can\u2019t find my younger brother, she will ask Jessie first because those two are joined at the hip.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u6bcf\u6b21\u6211\u5abd\u5abd\u627e\u4e0d\u5230\u5f1f\u5f1f\u6642\uff0c\u5979\u90fd\u6703\u5148\u554fJessie\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5169\u500b\u7e3d\u662f\u81a9\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"a_shoulder_to_cry_on\"><\/span><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">a shoulder to cry on<\/mark><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u7ffb\u8b6f\uff0c\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u4e5f\u770b\u51fa\u4e86\u4e00\u4e9b\u7aef\u502a\uff01\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u54ed\u3001\u4f9d\u9760\u7684\u80a9\u8180\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4fbf\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u5728\u6700\u9700\u8981\u7684\u6642\u523b\uff0c\u7d66\u4e88\u5b89\u6170\u3001\u966a\u4f34\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4f8b\u53e5\u3011<\/p>\n\n\n<div class=\"unified-block unified-sentences block-align-none\"><strong class=\"unified-sentences-title\">She came to her dormitory to look for a shoulder to cry on after lots of setbacks.<\/strong><div class=\"unified-sentences-content\">\u5728\u906d\u9047\u8a31\u591a\u632b\u6298\u5f8c\uff0c\u5979\u4f86\u5230\u5bbf\u820d\uff0c\u8a66\u8457\u5c0b\u627e\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u7d66\u4e88\u5b89\u6170\u7684\u670b\u53cb\u3002<\/div><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u4eca\u5929\u4ecb\u7d39\u7684\u5341\u5927\u7247\u8a9e\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u597d\u670b\u53cb\u58de\u670b\u53cb\uff0c<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u6216\u662f\u96f7\u5230\u4e0d\u884c\u7684\u968a\u53cb\uff0c\u76f8\u4fe1\u90fd\u6709\u7528\u7684\u5230\u7684\u7247\u8a9e\u5537\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u60f3\u8981\u7d50\u4ea4\u66f4\u591a\u7684\u5916\u570b\u670b\u53cb\u55ce\uff1f\u7cbe\u9032\u8a9e\u8a00\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u54e6\uff01\u52a0\u5165Engoo\uff0c\u4e00\u8d77\u5feb\u6a02\u5b78\u82f1\u6587\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u53c3\u8003\u8cc7\u6599\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>1.Preply. 10 English Language Idioms about Friendship and Relationships .[Accessed 16 June, 2019]<\/p>\n\n\n\n<p>Available from: <a href=\"https:\/\/preply.com\/en\/blog\/2014\/04\/10\/10-english-language-idioms-about-friendship-and-relationships\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/preply.com\/en\/blog\/2014\/04\/10\/10-english-language-idioms-about-friendship-and-relationships\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>2.Spellzone.Twenty Idioms about Friendship.[Accessed 16 June, 2019] Available from: <a href=\"https:\/\/www.spellzone.com\/blog\/Twenty_Idioms_about_Friendship.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.spellzone.com\/blog\/Twenty_Idioms_about_Friendship.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>3.\u82f1\u8a9e\u9ede\u6d25. \u6fc0\u70c8\u7ade\u4e89\u4e2d\uff0c\u654c\u4eba\u4e5f\u80fd\u53d8\u76df\u53cb .[Accessed 16 June, 2019] Available from: <a href=\"https:\/\/language.chinadaily.com.cn\/2016-02\/29\/content_23677423.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/language.chinadaily.com.cn\/2016-02\/29\/content_23677423.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/09\/02060254\/20250902_blog%E8%A8%BB%E5%86%8Abanner_01-1024x205.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13172\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li \u7562\u696d\u5b63\u5230\u4f86\uff0c\u5373\u5c07\u5404\u5954\u524d\u7a0b\uff0c\u5927\u5b78\u6642\u671f\u8a8d\u8b58\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u4eba...<\/p>\n","protected":false},"author":428,"featured_media":8236,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"unified_meta_tagline_field":"","footnotes":""},"categories":[105,88],"tags":[157,169],"class_list":["post-975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phrases-and-idioms","category-theme","tag-157","tag-169"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01 | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01 | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li \u7562\u696d\u5b63\u5230\u4f86\uff0c\u5373\u5c07\u5404\u5954\u524d\u7a0b\uff0c\u5927\u5b78\u6642\u671f\u8a8d\u8b58\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u4eba\uff0c \u6709\u83ab\u9006\u4e4b\u4ea4\u3001\u4e00\u8f29\u5b50\u7684\u597d\u670b\u53cb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-31T02:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-31T02:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Engoo Taiwan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Engoo Taiwan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\"},\"author\":{\"name\":\"Engoo Taiwan\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65\"},\"headline\":\"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01\",\"datePublished\":\"2025-10-31T02:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T02:40:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\"},\"wordCount\":112,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png\",\"keywords\":[\"\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e\",\"\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\"],\"articleSection\":[\"Phrases and idioms\",\"Theme\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\",\"name\":\"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01 | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png\",\"datePublished\":\"2025-10-31T02:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-31T02:40:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png\",\"width\":1200,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Engoo\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u90e8\u843d\u683c\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Theme\",\"item\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/category\/theme\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/\",\"name\":\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\",\"description\":\"\u90e8\u843d\u683c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization\",\"name\":\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65\",\"name\":\"Engoo Taiwan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\",\"contentUrl\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\",\"caption\":\"Engoo Taiwan\"},\"url\":\"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/author\/zackhsu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01 | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01 | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","og_description":"\u7de8\u8f2f\uff0fZoe Li \u7562\u696d\u5b63\u5230\u4f86\uff0c\u5373\u5c07\u5404\u5954\u524d\u7a0b\uff0c\u5927\u5b78\u6642\u671f\u8a8d\u8b58\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u4eba\uff0c \u6709\u83ab\u9006\u4e4b\u4ea4\u3001\u4e00\u8f29\u5b50\u7684\u597d\u670b\u53cb...","og_url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/","og_site_name":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","article_published_time":"2025-10-31T02:40:13+00:00","article_modified_time":"2025-10-31T02:40:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png","type":"image\/png"}],"author":"Engoo Taiwan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Engoo Taiwan","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"2 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/"},"author":{"name":"Engoo Taiwan","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65"},"headline":"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01","datePublished":"2025-10-31T02:40:13+00:00","dateModified":"2025-10-31T02:40:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/"},"wordCount":112,"publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png","keywords":["\u82f1\u6587\u6163\u7528\u8a9e","\u82f1\u6587\u7247\u8a9e"],"articleSection":["Phrases and idioms","Theme"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/","name":"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01 | Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","isPartOf":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png","datePublished":"2025-10-31T02:40:13+00:00","dateModified":"2025-10-31T02:40:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#primaryimage","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/19090750\/Shutterstock_1570843033.png","width":1200,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/theme\/friends-related-english-expressions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Engoo","item":"https:\/\/engoo.com.tw"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u90e8\u843d\u683c","item":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Theme","item":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/category\/theme\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u3010\u4e3b\u984c\u55ae\u5b57\u3011\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u5982\u81a0\u4f3c\u6f06\u3001\u4e00\u62cd\u5373\u5408\u7684\u597d\u53cb\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u548c\u670b\u53cb\u6709\u95dc\u768410\u500b\u82f1\u6587\u7247\u8a9e\u9019\u6a23\u8aaa\uff01"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#website","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/","name":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","description":"\u90e8\u843d\u683c","publisher":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#organization","name":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/assets.blog.engoo.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/08\/15023728\/engoo-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Engoo\u7dda\u4e0a\u82f1\u6587"},"image":{"@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/48cd95edbcb8b87aea6e12de777d4c65","name":"Engoo Taiwan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog","contentUrl":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog","caption":"Engoo Taiwan"},"url":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/author\/zackhsu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13337,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975\/revisions\/13337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/engoo.com.tw\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}