【影視英文】《復仇者聯盟:無限之戰》要來啦!你對漫威(Marvel)了解多少?

《復仇者聯盟:無限之戰 Avengers: Infinity War》要上映啦!

你準備好接招了嗎?準備好和復仇者們一起拯救地球,

一同尋找無限寶石了嗎?如果還沒的話,今天就來一起探討奇幻的復仇者世界!

「復仇者聯盟」(The Avengers)是由美國漫威(Marvel)漫畫的改編電影,

在漫畫中,世界觀建立地相當完整,並且出產許多大家耳熟能詳的角色,包括:

蜘蛛人 Spider Man

綠巨人浩克 Hulk

近年來,也接連推出許多角色的獨立電影,例如:

美國隊長 Captain America

鋼鐵人 Iron Man

雷神索爾 Thor

奇異博士 Dr. Strange

藉由電影,讓美國漫畫迷重溫回憶,也讓更多非漫畫族群朋友了解這個龐大的漫威世界。

【單字補充】marvel (v.) 對…感到驚奇、驚嘆

今天的主角--「復仇者聯盟」是漫威最受歡迎的漫畫系列之一,

其改編電影目前已經推出兩集,包括:

《復仇者聯盟 The Avengers》

《復仇者聯盟:奧創紀元 Avengers: Age of Ultron》

第三集《復仇者聯盟:無限之戰 Avengers: Infinity War》將於4月25日上映,

這部電影將是漫威系列的第19部電影,也是匯集最多英雄的電影,

預告片一推出,便吸引許多注目,希望可以延續前兩集的好票房,再次稱霸影史!

【單字補充】infinity (n.) (時空的)無限、無窮大


再來,就要和大家介紹最重要的"The Avengers"!

其實英文中並沒有"avenger"這個詞,

只有去掉"-r"的"avenge",並且意思為「復仇、報仇」,

由於Avengers的創立就是要保護人民,

也可以引申為替人民向惡勢力的復仇、報仇之意,

所以加上"-r"就變成「進行復仇的人」,

就是我們現在所說的「復仇者」囉!

另外,也和大家分享幾個復仇者的趣味知識

1. 作者Stan Lee在每一集電影中都會出現!

下次在欣賞電影時,記得努力尋找一位滿頭白髮的老先生,

可別以為他只是跑龍套的臨時演員,他可是漫威世界的創始人呢!

2. 鋼鐵人的管家"JARVIS"其實是英文縮寫!

別以為它是一個創造出來的名字,事實上,

全名是"Just Another Rather Very Intelligent System",

中文「只是另一個非常聰明的系統」,隱約的呼應了聰明自負的主人東尼史塔克呢,是不是很有趣?
(每日頭條,2018)

【單字補充】

rather (adv.) 相當、有點

intelligent (adj.) 聰穎的、有才智的

system (n.) 系統

看完以上的介紹,是否對漫威有更多了解呢?

如果對《復仇者聯盟:無限之戰》有興趣的話,

你可以點這裡到官方YouTube頻道欣賞官方預告片,

如果你對漫威或復仇者有更多疑問的話,

也可以趕快上線問問Engoo老師,

或許老師會和你分享他最喜歡的復仇者喔!

現在報名Engoo課程,還能享有兩堂免費課程呢!心動不如馬上行動!

參考資料:

每日頭條. 2018. 【關於漫威的20個冷知識—當休傑克曼出演鋼鐵俠】.  

[Online]. [Accessed 14 April 2018].Available from: https://kknews.cc/zh-tw/entertainment/gv86yny.html