【旅遊英文】出國旅遊不敢向外國人問路嗎?教你超實用英文問路方法!

在什麼時候你會覺得英文真的很重要呢?小編認為在出國旅遊的時候,英文馬上變得超級重要!
尤其是在問路的時候,我們人生地不熟,可能也不會當地的語言,這時候,就只好用國際性的語言- 英文來溝通了!
用英文問路還算簡單,但是當別人用英文來回答你的時候,你能完全聽得懂他的指引嗎?
今天,Engoo 就是要來幫大家解決這個難題,讓大家以後出國可以不用煩惱囉!

 

首先,讓我們來看一些問路的方法!
記得,問路前可以先說“
excuse me”,也就是不好意思打擾了的意思!

1.“Excuse me, could you tell me how to get to Times Square?”
“不好意思,可以請你告訴我時代廣場怎麼走嗎?”

《補充》
►到達(某處)  get to (somewhere)

2.“Excuse me, could you tell me at which station should I transferto the Northern Line?”
“不好意思,可以請你告訴我我該在哪一站轉換到北線嗎?”

《補充》
►(於某轉乘站)轉車   transfer at (a transfer station)

3.“Excuse me, I’m going to the Eiffel Tower, is the bus faster or is the Metro faster?”

“不好意思,我要去巴黎鐵塔,應該搭公車比較快呢?還是搭捷運比較快呢?”

《補充》
► 在不同國家,捷運也有不同的稱呼,像是台北捷運、新加坡捷運都稱做MRT (Mass Rapid Transit),而德國的捷運稱作U-Bahn,這部分就看你的行前功課有沒有做足囉!

shutterstock_142727515.jpg

再來,就到了聽懂別人指引的階段了!讓我們從一些句子開始看起,並在每一句後面補充單字!

1. “The market is just a few blocks down the street”
“那市集就在這條街一直往下走幾區的地方。”

《補充》
► 街區 block    沿著這條街走/ 一直往下走 down the street

2. “Three crossings from this direction and then turn right.”
“從這個方向走過去,過了三個十字路口後右轉。”

《補充》
右轉 turn right/ make a right turn
   左轉 turn left/ make a left turn
   十字路口 crossing

3. “It’s right at that corner!”
“它就在那個轉角!”

《補充》
►這裡的“right at”可不是右轉哦!它的意思是“就在”那裡的意思,是很口語化的英文,各位讀者可別搞錯囉!

4. “When you reach the City Hall station, take Exit 4 and you’ll see the Empire State Building across the street.”

“你到了—捷運站以後,走四號出口,帝國大廈就在對街。”

 

《補充》

► 在對街 across the street 

► 通常捷運都會有City Hall這站,大多是地方政府或是市中心所在,也常常是轉乘站哦!

5. “Take highway no.22 and take the first exit to San Francisco.”

“走22號高速公路,在第一個往舊金山的出口下交流道”

《補充》
高速公路 highway
   高速公路的出口閘門 exit

知識小補充:
在美國,距離的單位通常都是用英里,也就是mile,來表達。在這裡教大家換算,讓大家有個大概的概念,一英里大約是1.6公里哦!

shutterstock_264823619.jpg

最後,除了問路以外,這裡也跟大家補充一些在搭乘交通工具時常用的單字!

《補充》
單程票 one-way ticket 
來回票 round-trip ticket (美,加)
           return ticket (英)
日票 day pass (一天無限搭乘的票)
月票 monthly pass
年票 annual pass 
團票 group ticket (通常三人以上會有特別優惠的團體票價)
售票亭 ticket booth/ ticket counter 
遺失物招領 lost and found counter
服務台 service counter  
月台 platform
火車時刻表 train schedule / train timetable 

shutterstock_293482196.jpg

旅遊不僅是個開闊視野的方法,也是訓練膽量的一種方式,在出國旅行時,不妨多多開口跟當地人溝通,你會發現很多值得學習的地方!
其實,英文程度的好壞不是太重要,重點是要有顆寬闊的心,希望今天的文章可以鼓勵大家在出國時多多開口說英文!
如果你覺得還沒準備好的話,也非常推薦你註冊Engoo的課程,讓老師們以一對一的方式,增強你的口說能力!

>>現在立即點我體驗課程<<