【時事英文】在家上班好處多!自律、廚藝、產量英文這樣說

相信大家在WFH期間都多了不少新技能,

一起來看看你培養了幾項吧!

be self-disciplined 自律

discipline可作為動詞和名詞,都有「紀律、約束」的意思

這裡的self-disciplined是形容詞,

如果你要說的是名詞,就是”self-discipline”,

培養自律可以說build self-discipline

【例句】

Since WFH gives you more freedom, nothing is more important than being self-disciplined.

在家工作賦予了更多自由,因此沒有任何事比自律更重要。

sharpen culinary skills 增進廚藝

culinary是烹飪的,所以culinary skills就是廚藝🍳

sharpen從字面上來看是「變銳利」,

把你的某項技能想成一把刀,

把這把刀變得更銳利就是精進它,是不是非常傳神呢?

【例句】

Cooking at home can save you money and sharpen your culinary skills.

在家煮飯可以省錢和增進廚藝。

increase productivity 提高生產力

productive是「產能高的」,

把它加上-ity名詞結尾就是生產力囉!

【例句】

Working at home reduces stress, and thus increases productivity.

在家工作減輕了壓力,因此提高生產力。

deal with kids 應付小孩

deal with就是「處理、應付」,

小編幫大家另外補充「屁孩」的英文,

brat專指特別頑皮不聽話的小孩,也就是我們所謂的屁孩啦!

【例句】

Many parents find it tiring to deal with kids for a whole day.

許多家長發覺要應付小孩一整天很累人。

註冊使用一堂正式課程

文/ 尹宜蓁