【主題單字】鋼琴、長笛、小提琴等生活中8種常見樂器英文
文/ 趙品睿
鋼琴(Piano)
鋼琴可說是自古以來最為有名的樂器之一,
許多古典音樂家都是以鋼琴而著名。
甚至以他們的名字來作為鋼琴比賽的名稱。
比方說:蕭邦國際鋼琴比賽。
【例句】
The melody was played by the piano.
這段旋律是由鋼琴演奏的。
小提琴(Violin)
小提琴也是從古至今就相當流行的樂器。
它和鋼琴一樣都是許多人選擇學習的樂器之一。
其特點就在於它輝煌的聲音、高度的演奏技巧,
以及廣泛的表演方式。
所以它又被稱為樂器的女王或是皇后。
【例句】
She chose to learn the violin in preference to the piano .
她願意學小提琴而不學鋼琴。
中提琴(Viola)
中提琴或許會讓大家感到比較陌生,
它的音色也比大提琴和小提琴更顯保守。
原本中提琴只出現在管絃樂團的表演之中,
但因為後來弦樂四重奏的興盛,
讓中提琴的曝光率變高也更為知名。
【例句】
The viola is a string instrument.
中提琴是一種弦樂器。
大提琴(Cello)
大提琴的體型大很多,
需要坐著才能夠彈奏。
它的表演功能可說是相當全面,
可以獨奏也可以配合不同樂團的演出及表演方式。
【例句】
The sound of a cello is much lower than a violin.
大提琴的聲音比小提琴要低上許多。
小喇叭(Trumpet)
除了在古典樂中能夠常常見到它的身影,
在後來興起的爵士樂中更是不可替代的角色。
其實小喇叭最一開始的用途是作為發出戰爭的信號,
直到十四世紀末至十五世紀初才開始被當作樂器使用。
【例句】
They announced the arrival of the king with trumpets
他們以喇叭宣布國王的到來。
吉他(Guitar)
吉他的起源和流傳範圍可說是相當廣闊,
像印度、埃及、美索不達米亞平原都有關於吉他最初樣貌的資訊。
它的演進歷程也相當豐富,
直到現在還是最多人學習的樂器之一。
【例句】
I started to play the electric guitar in high school
我從高中時期開始玩電吉他。
薩克斯風(Saxophone)
薩克斯風是從英文直譯的名稱,
其實它的本名叫做薩氏管。
雖然它是木管樂器,但卻是由黃銅製造,
所以同時兼具銅管樂器的特色,
可說是高靈活性的樂器。
【例句】
I think I may have inherited a passion for music from my father who used to be a saxophone player.
我想我遺傳了父親對音樂的熱愛,我父親曾是個薩克斯管手。
長笛(Flute)
長笛在管弦樂和室內樂扮演著相當重要的角色。
它是一種高旋律的樂器。
早期的長笛多半是使用烏木或是椰木來製作,
現在才幾乎都是金屬材質。
甚至也有使用白金和玻璃來製作的笛子。
木頭的聲音比較圓潤和溫柔,
金屬的則較為明亮寬闊。
【例句】
Peter played a delightful melody on his flute.
彼得用笛子吹奏一首悅耳的曲子。