文/毛詩堯 Ruby

大學申請入學放榜，許多同學應該都還在忙著準備二階的面試吧!

但是，英文面試要怎麼準備呢?

今天要為同學們提供幾句面試官常出現的問題以及該怎麼回答，

首先，不免俗的問題就是為何要來此就讀啦!

(本篇句子來源:Oxford Royale Academy/Studential Ltd. 2016)

 

Q:Why do you choose this subject?

你為什麼選擇這個科目?

A1:I'm interested in the subject and I enjoy it, especially anatomy.

我對這個科目很有興趣而且享受沉浸其中，尤其是解剖學。

A2:Because it fits in perfectly with my career aims and I'm optimistic to its future development.

因為這個科目完全符合我的工作目標而且我相當看好其未來的發展。

補充:

..especially_______...... 空格內可以自行更改科目名稱喔

anatomy (n.)解剖學

fit in (phr.)符合

 

※絕對不可以說

My parents told me I should study this.

我父母告訴我要讀這個科目。

I'm not likely to get the grades for medical department, so I choose this subject for replacement.

我沒有辦法達到藥學系的成績，所以我選此系當作替代。

補充:

get the grades for ______  達到成績 (空格內可以自行更換科目名稱喔)

Q:Why do you apply for this university?

為什麼申請這間學校?

A1:Because the facilities here for my subject are the first choice.

這裡的設施配備對我所想讀的科系是最好的。

A2:This university comprises of several departments that provides me to learn different aspects of knowledge.

這間大學有多元系所可以提供我學習不同方面的知識。

 

※絕對不可以說

The location is convenient for me to have fun and nightlife.

這裡的地理位置方便我玩樂以及夜生活。

在回答這方面的問題之前，可以事先閱讀過學校的歷史以及課程大綱，這樣面試官才會覺得你是有準備過而前來的喔!

 

Q:Have you applied for another university or department?

你有申請其他的大學或系所嗎?

A1:Yes.But here provides more resources and great facilities for students to do experiment or research.

有，不過這裡提供學生更多的資源還有很棒的設施能夠做實驗還有研究。

A2:No, because the subject is the priority and my only goal.

沒有，因為這個科目是我的優先首選而且是我的唯一目標。

 

在回答這類問題時一定要誠實回答，面試官手上其實都有相關資料喔。

※絕對不可以說

I will go to another university if I get the chance.

如果我申請上另一所學校，我會去那邊。

 

即使另外一間學校比較好，還是要就面試學校的特色進行回答，才不會留下不好的印象喔。

 

Q: Please describe yourself.

請描述你自己。

(以面試醫技系為例)

A: I am attentive and responsible for my action. Medical laboratory scientists need to be careful when they do the job

because every specimen is unique and doctors have to get the precise report toward it for diagnosis.

我很細心而且會對我的所作所為負責。醫檢師做工作時需要細心因為每個檢體都很特別而且醫生必須得到檢體的精確報告來診斷。

補充:

medical laboratory scientist (n.)醫檢師

specimen (n.) 檢體

diagnosis (n.)診斷

針對自己的長處以及科系所需具備的能力來準備此問題，但如果被問到缺點該怎麼辦呢?

 

Q:Please describe one of your weakness.

請敘述一個你的缺點。

A:Sometimes I struggle with time management but I have got a variety of strategies to cope with it. I will list my schedule first one week before.

有時候我的時間管理不好，不過我有許多策略能夠來解決這個問題，我一周前會先擬定下禮拜的行程。

補充:

cope with (phr.) 處理，解決

 

※絕對不可以一直敘述自己的缺點，而是要從缺點方面著手後一並說出解決的辦法喔。

 

Q:Please explain your studying plan after you get in the college.

請敘述你大學的讀書計畫。

A:At the first and second year, I will spend more time on basic subjects because they are the roots of the subject. Furthermore, I will also participate in school activities such as student ambassador or model united nation to expand my horizon and practice my english speaking via Engoo. During third and fourth grades, I'd like to find chances of internship , making me more clear about the future development.

在大學的前兩年，我會花多點時間在基礎科目上，因為這是此科系的根基。再者，我會參加社團如學生大使或模擬聯合國社來擴展我的視野以及透過Engoo來練習自己的英文口說。在三、四年級時，我會尋找實習的機會來讓我更清楚未來的發展。

補充:

internship (n.)實習

※絕對不可以只有說我會認真念書，可以搭配多元發展或者是自己的興趣與科系做結合，會讓自己的讀書計畫看起來更豐富。

 

以上的幾個問題是面試常常出的題目，提供給大家做參考，

大家可以用以上這幾句範例與Engoo老師練習對話，

也可以請老師幫你模擬面試情況，告訴你哪裡需要修正，

遇到不會回答的問題立刻筆記抄下來，反覆練習幾次之後正式面對考官的時候就不會緊張啦!

參考資料

Oxford Royale Academy .Great Ways to Answer 10 Typical University Interview Questions.[Online]. [Accessed 17 April 2016]. Available from:https://www.oxford-royale.co.uk/articles/typical-university-interview-questions.html

Studential Ltd. .Universirt Interview Questions And Answers.2016[Online]. [Accessed 17 April 2016]. Available from:https://www.studential.com/university/applying/UCAS-application-guide/interviews/questions-and-answers