【美食英文】咀嚼、狼吞虎嚥英文怎麼說？專業吃貨不能只會 "eat"！來學各種「吃」法的英文
編輯／Zack Hsu
你愛吃到不行，卻只會用 eat 嗎？
吞、嚥、舔、狼吞虎嚥、大胃王、小鳥胃，怎麼講呢？
今天 Engoo 帶你精準表達各種吃法，當個合格的吃貨
說完你肚子餓之後，就開始覓食吧！今天想要怎麼樣的食物呢？
要大口吃肉還是精緻飲食？一起來看看有怎麼樣的吃法吧！
Chew｜咀嚼
先來點優雅的吧！Chew是咀嚼的意思，
除了吃食物，也可以用在口香糖上
【例句】
Chewing gum may make you fat.
嚼口香糖可能會讓你變胖。
Really?
真的？
No, I’m just kidding.
假的，開玩笑而已。
Nibble｜小口地吃
nibble則更優雅了，表示一種小口小口的吃。
【例句】
I’m nibbling on the cake. Don’t bother me.
我正在品嘗這塊蛋糕，別來吵我。
Sip｜啜飲
sip則有一小口一小喝的感覺，相當優雅。
【例句】
He sipped his Espresso, and found it bitter.
他輕啜一口濃縮咖啡，發現它是苦的。
Swallow｜吞嚥
接下來要進入暴飲暴食階段了！
第一個就是吞嚥 "swallow"
【例句】
I swallowed the jelly without chewing.
我咬都不用咬就把這塊果凍吞下去
Munch｜大聲咀嚼
munch表示咬東西的聲音 咀嚼發出的聲響
看到這個字是不是腦子就有吃東西發出聲音的快感呢？
【例句】
The rabbit is munching on fresh carrots.
這隻兔子正在嚼新鮮的胡蘿蔔
Gobble up/ Gulp down/ Devour｜狼吞虎嚥
這三個字則都有狼吞虎嚥的意思
都是一種張開大嘴 不管形象大吃特吃的感覺
【例句】
He is gobbling up the hamburger on the table.
他正在吃在桌子上的漢堡。
Wait! That’s my lunch!
等一下！那是我的午餐！
額外補充：吃貨英文怎麼說？
Foodie｜吃貨
Big eater｜大胃王、食量大的人
Small eater｜小鳥胃、食量小的人
學完了這些，有沒有更清楚知道做為一個吃貨要怎麼表達吃呢？
這裡就頒發給你一個「吃貨」證明吧！
身為一個吃貨，絕對是不能餓到的！
所以就來讀讀這篇延伸閱讀，學習怎麼告訴別人你快餓昏了吧！
【延伸閱讀】
參考資料
Engvid, (2015)Learn EATING Vocabulary in English:
[Accessed 31 Mar. 2019].
