【求職英文】英文履歷(CV)用字很重要!用這5個字讓你脫穎而出
編輯/ Zoe Li
英文履歷不僅要求文法正確,主管更能從用字上看出你的英文程度,
但並不是文字越優美或越艱深越厲害,那到底什麼樣類型的字算是好字呢?
什麼樣的是不夠好的字?原則上來說,好的字指的是較主動的字,
而不好的字則是比較被動的字眼。
例如:參與一個活動,參與這個詞就顯得很被動,
因為參與這個動詞看不出來你為這個活動貢獻了什麼?
你又獲得了什麼?而主動的字眼可以是,發起這個活動,
或者是優化一個系統或改善一個活動等等。
總之是要讓別人了解你因為履歷上的這個項目獲得什麼、
貢獻什麼。廢話不多說,馬上來介紹幾個好字跟用法!
Initiate (v.) 發起、設立
中文雖然翻成發起、設立,但在英文中的用法比較廣義一點,
只要你是參與一個新的專案,即使你不是主要的發起人,用Initiate是完全沒問題的!
[例句]
I initiated the new marine insurance in order to build up customer database.
我曾發起新種海洋保險以建立客戶資料庫。
Optimize (v.) 優化
用improve是沒問題的,但如果用Optimize則更有力度!
[例句]
Johnny Optimized the accounting system and coordinated with IT department
on how to design and test new accounting system.
Johnny優化會計系統並與IT部門合作設計並測試新的會計系統。
其他建議使用的單字
Analyze 分析
Conducte 執行
Achieve 達成
[例句]
I analyzed the Brexit impact on Asia economy and reached the conclusion
that there is no significant impact on Asia industry except for Japan vehicle industry.
我分析英國脫歐對亞洲的影響,並得到結論是除了日本的汽車業外,對亞洲並沒有顯著的影響。
在講分析的時候,除了涉及商業機密的結果外,
建議可以描述得到什麼樣的結果?對公司有什麼幫助?
以上是比較適合接質化的成果,而Increase(使……上升)後面
則是可以接量化的數字來表現你的成果。
[例句]
He integrated CRM information system and increased the revenue by 10%
他整合了CRM 資訊系統並增加了10%的營收。
履歷上的用字盡量有數字來表現你的成果,
但當然也不要過度誇大,在質化的部分誇大是比較安全的!
履歷上要避免使用的字
1. Team Player
2. Hard Worker
3. Detail-Oriented
4. participate
5. help
這幾個比較偏向個人特質的部分,應該是要由履歷中的客觀事實,
來表達你是一個Team Player或你是一個認真工作的人,
當然更不要直接說自己是個detail-Oriented的人,
結果自己的履歷中卻出現格式不一致或甚至是錯字等出包的情況!
那為什麼不建議使用participate以及help呢?因為這些都是比較被動的字,
參與會讓人不知道具體貢獻了什麼,協助也不知道到底幫了多少,
所以最好參考那五個字自己做延伸!當然也要盡量避免使用太口語、非正式的文字,
例如:寫文章、報告等等,不要用writing,
要用present 或compile,讓自己的動詞盡量看起來更專業!
你的履歷當中還想使用其他動詞,
但是不確定到底哪些是專業動詞、哪些是NG動詞嗎?
不妨預約課程讓ENGOO老師幫你的履歷健診一下吧!
延伸閱讀