【英文口說技巧】突然想不到形容詞怎麼辦？就用 "-ish" 吧！
編輯／許哲瑋
各位和朋友聊天時，會不會有時候想要敘述某件事物，
但一時找不到形容詞呢？
例如：「啊那個就......粉粉的」、「吃起來就有點......ＸＸＸ的口感」等等。
平常講中文都會遇到這樣的情況了，
非母語的英文一定也會！
這次就一起來看看英文口語超好用的 “-ish” 結尾，
幫助你找不到形容詞時，還是能表達模糊不清的概念！
“-ish” 的原意
以 “-ish” 結尾的字通常是形容詞，而這個字尾代表「有XXX的特質」，
例如：「瑞典」是 “Sweden”，“Swedish” 就是「瑞典的」；
「小孩」是 “child”，”childish” 就是「幼稚的／像小孩的」；
「自我」是 “self”， “selfish” 就是「自私的／自我中心的」。
從這個規律可以看出來，只要在名詞後面加上 “-ish”，
就是指「像 XXX 的」。
接下來一起來看看幾個實際例子吧！
用法一：大約、大概（about/roughly）
提到金額、時間、數量等數字時，可以在該數字後面加上 “-ish”，
意思等同於在前面加上 “about” 或 “roughly”，指「大概」。
【例句】
The party starts at 8-ish.
派對大約八點多開始。
I don't know her age, but I'd guess 25-ish.
我不知道她幾歲，但我猜大概 25 歲上下。
提到年紀時，也可以用 20-something 或 mid-20s 的寫法來表示「20 幾歲」。
When did you arrive?
你什麼時候到的？
Six-ish.
六點多。
用法二：有點像、接近、類似......
“-ish” 第二種意思是「接近XXX」、「類似XXX」。
【例句】
She dyed her hair a pink-ish color.
她把頭髮染成類似粉紅色的顏色。
Is it spicy?
會辣嗎？
It’s spicy-ish. I can taste the spice, but it isn’t very strong.
一點點辣。吃得到辛香料的味道，但不是很強烈。
This is a mystery novel, but parts of it are fantasy-ish.
這是一部懸疑小說，但其中幾段有點像奇幻小說。
Was the weather nice?
天氣好嗎？
Nice-ish. It was sunny but a bit too cool to go to the beach.
還算好吧。有太陽，但就是有點太冷不適合去海邊。
The injury left a purple-ish bruise on his leg.
受傷後他的腿上留了一片紫紫的瘀青。
The game was easy-ish. It didn't take me very long to finish it.
這個遊戲還算簡單。我全部破關沒有花太久時間。
The movie was OK-ish. I thought I'd like it more than I did.
這部電影算還行。我以為我會更喜歡的說。
有時候， “ish” 可以單獨使用，指「差不多了」，但也是只能用在非正式場合喔！
【例句】
Have you finished writing your essay?
妳寫完論文了嗎？
Ish. I only have a few more changes to make.
差不多了，只剩一些地方要微調。
多多練習吧！
“-ish” 真的是超級好用的字，可以用在大部分找不到形容詞的狀況，
其實有些字搭配使用起來會特別自然，有些則不是那麼搭，
而這個只能靠各位自己多多練習才能體會！
只要記得，這個不是正式用法，注意不要在考試或正式場合使用喔！
快上 Engoo 和老師們練習使用 "-ish" 吧！
