【英文口說】英文對話怕尬聊、被句點?7種超簡單的句型幫助你延續話題!
編輯/許哲瑋
正在學英文的你,或多或少可能都有遇過這個尷尬的情況:
對方說完話或回答完問題後,你突然不知道怎麼接話,
就此進入尬聊的狀態。
如果這個場景看起來很熟悉的話,不用擔心!
身為線上英文學習平台的Engoo也遇過且幫助很多和你一樣的學生。
這次就來一起學學如何用簡單的句型讓對話流暢地進行下去吧!
問對方 What about you? 那你呢?
What about you這個句型相信大家在課本都有學過,
但如果你不常把它用在對話中,
你一定要把它學起來!
別看這句話很簡單,它其實是接續話題很有效的方式喔~
【範例對話】
Nathan: Do you like spicy food?
你喜歡吃辣嗎?Ling: Yes, I love it! What about you?
我超愛!那你呢?你喜歡嗎?
這樣子就可以讓對方也分享自己的看法,
你也可以再從他的回答中延伸話題。
如果在場有第三人以上,
也可以試著把話題帶給他,
讓大家都可以參與到討論。
【範例對話】
Nathan: Do you like spicy food?
你喜歡吃辣嗎?
Ling: Yes, I love it! What about you, Sarah?
我超愛!那你呢,Sarah?你喜歡吃辣嗎?
Sarah: Hmm, I’m not a huge fan.嗯...我不太喜歡耶。
使用 “Why”
詢問對方「原因」是個可以有效延伸話題的方式。
但有時候只用 “Why?” 來詢問可能會有點直接,
所以可以考慮以下幾種說法:
1. Why is that? 為什麼?
2. How come? 為什麼?
“How come?” 可以當作是
“How did you come to that opinion?” (你為什麼會這樣覺得?)的縮減版
【範例對話】
David: I don’t like alcohol.
我不喜歡喝酒。
Zach: How come?
為什麼?
David: Well, I’m not a fan of the flavor.
就...不太喜歡酒的味道。
在這個對話中,
Zach說How come的意思是指
“Why don’t you like alcohol?”(你為什麼不喜歡喝酒?)。
問對方 “How”
除了 “Why” 以外,你也可以用 “How” 來延伸話題,
因為這兩個都是開放性的疑問詞,可以讓對方講更多話,
如果是What, where, who, when這種問句的話,
很可能對方用簡單一句話或一個字就回答完了。
可以考慮使用以下句型:
1. How did you get into this (new hobby)?
你當初怎麼入坑(這個新興趣)的?2. How did you decide to (join this company)?
當初你是怎麼決定要進入這間公司的?3. How did you reach that conclusion?
你怎麼得出那個結論的呢?
4. How so?
怎麼會?
最後一個 “How so?” 滿特別的,
指的是 “How is it so?”。
“So” 代指前面提到的形容詞。
【範例句型】
Arisa: I went to a Japanese salon today, and it was really nice!
我今天去了一家日式沙龍,我覺得超讚的!Nina: How so?
怎麼個讚法?Arisa: Well, they didn’t just cut my hair. They even gave me a head massage!
他們不只幫我剪頭髮,甚至還幫我頭部按摩!
這邊Nina所說的 “How so?” 指的是 “How is it nice?”
問對方 “What do you think?” 你覺得呢?
另一個延續對話的好方法是問對方的意見或想法,
與 “What about you?” 不同的是,
你不需要等對方先開啟話題。
以下有三種使用此句型的方式:
1. What do you think about this?
你覺得這個如何?
2. How do you feel about this?
對這件事,你有什麼感想嗎?
3. What are your thoughts on this?
你對這個有什麼想法嗎?
上述句型中的 “this” 都可以替換成你想講的事物。
像是 “What do you think about the new law?”(你覺得新上路的法條怎麼樣?)。
注意!在詢問對方意見時,
動詞 think 後面要加上介係詞 about 才是「關於某事物怎麼想」;
名詞 thoughts 則是要加 on 才是「對某事物的想法」。
用 “So what?”
看到 So what? 大家第一個反應應該是「蛤?太沒禮貌了吧!」
沒錯!所以這邊要教給大家的是 So what? 的變化型,
也就是以下三種:
1. What do you mean by that?
你說的是什麼意思?2. Why does that matter?
這點為什麼重要呀?3. How does that relate to the topic at hand?
這跟我們現在的話題有什麼關係嗎?
不過,以上幾句聽起來好像還是有點直接,對吧?
所以你也可以視情況再更委婉一點,在前面加上 “Sorry, but…”
用以下這些句型:
1. Sorry, but what do you mean by that?
抱歉,可以請你解釋一下你說的什麼意思嗎?2. Sorry, but why does that matter?
抱歉,可以請你詳細說明一下此事的重要性嗎?3. Sorry, but how does that relate to the topic at hand?
抱歉,可以請你解釋這點和我們討論主題的關聯嗎?
如果你覺得還是太直接,還想再更委婉一點,
可以使用 “I’m not sure ...” 或 “I’m not sure I understand ….” 的句型,
把情況變成是「自己不理解」,而不是「對方說得不明白」。
(這個方法不只在口語有用,對人際關係、職場也都很有幫助喔!)
像是以下幾句:
1. Sorry, but I’m not sure what you mean by that.
抱歉,我不太理解你說的是什麼意思。2. Sorry, but I’m not sure I understand why that matters.
抱歉,我不太清楚此事的重要性。3. Sorry, but I’m not sure I understand how that’s related (to the topic at hand).
抱歉,我不太確定這件事和我們的主題有什麼關聯。
問對方 “What if?”
在假設問句中,通常我們會問對方 “What” would you do “if” you…,
這也就是 what if 的由來,
雖然有時候不一定會把 “What if” 固定配在一起用,
但至少都會有個假設的 「if 句型」。
如果你搞不懂假設句型的話,
歡迎來這邊學!
也可以和Engoo的老師使用教材來練習喔!
根據不同話題,你可以有不同變化,
這邊提供幾個例子:
1. What if they gave you a raise? Would you still want to quit?
如果公司給你加薪呢?你還是會想要離職嗎?2. What if your friend apologized to you? Would you forgive her?
如果你朋友和你道歉,你會原諒她嗎?3. If you were the one planning the event, what would you do differently?
如果是你來策畫這場活動,你會做出什麼改變?
Tell me more! 再多講一點!
如果上面的方法都用過了,
或是突然想不起來,
那一定要學會這個大招:Tell me more!
像是:
1. Interesting. Tell me more about this!
聽起來很有趣。拜託再跟我說多一點!2. Could you tell me more about that?
可以再多分享一點嗎?3. I’d love to hear more about that.
我想要知道更多!
在下面這個影片中,一開始就有用到 Tell me more的句型:
開始練習吧!
現在你學到了,除了who、what、where、when以外,
Why和how也是延伸對話非常好用的方式喔!
但通常我們不會是天生就是溝通高手,
所以練習是必須的。
你可以先用在這篇文章學到的句型自己寫一段對話,
或是想想最近一次用英文和別人說話的內容,
要如何用這些句型來讓那場對話更自然、順暢呢?
當然,更有效的方法就是上Engoo和老師實際應用!
課程馬上預約起來!