【同義字】除了goodbye 還可以這樣用英文說再見

當你正要離開一個派對時，你可以這麼跟主人說。

<範例>
I have a test tomorrow, I must be going.

我明天有個考試，我必須走了。  

3. Bye for now！待會見
有些人誤會成再也不見的意思，其實他就是很簡單的see you later的意思。
在路上碰到朋友聊了幾句就得分開的時候，就可以說Bye for now！

<範例>

I am in a rush, bye for now !　我在趕時間，待會見！  

 

4. Take Care！保重

分開的時候說Take care，是比較正式且關心的說法，是希望對方能夠好好照顧自己的意思。

其實take care除了在分別的時候表達保重，也能指照顧某人的意思，可以用take care of 誰。

<範例>

I have to take care of my little brother tonight.

我今晚必須照顧我的弟弟。

 

5. Gonna hit the road 要上路了！
記得，gonna是口語的going to的，所以gonna hit the road，你也可以換成going to hit the road，

hit是打的意思，直翻成中文就是要去打路了，也就是我必須走了，我得上路了！  

＜小提醒＞
hit三態：hit/hit/hit

<範例>
It's ten already. I am gonna hit the road.

已經十點了，我得走了。

 

6. All the best！祝福你！

在分開的時候，可以用All the best祝福對方，希望對方一切順利的意思喔！

<範例>

A: I guess this is goodbye.　我想我們得說再見了。

B: All the best！祝福你！

 

7. Have a good one. 祝你有個美好的一天

其實跟Have a nice day是差不多的意思，one也可以指day, night, evening等依情況而定。

<範例>
A: Midterm week is killing me. 期末考週快把我逼瘋了

B: Have a nice one ! 祝你有個美好的一週!

 

8. I Gotta Bounce. 我必須走了！
bounce指的是球類彈跳回來的動作，球類無法自己控制要不要彈跳，

就像是有別的事情使我必須得離開的意思，跟第二個I must be going是一樣的意思。

記得gotta是口語化的說法，等於going to。

<範例>

I have a flight to catch, I gotta bounce.

我還得趕飛機，我得走了。

 

9. Peace out. 再見

其實就是很簡單的說再見，得走了的意思。

<範例>

A: See you! 再見

B: Peace out. 再見!

 

10. Until + 時間點

可以直接加上你會再見到對方的時間點，比如說你們下星期會再見面，就可以說until next week！

<範例>

I have to go, until next week. 

我得走了，下星期見！

 

大家對於這10種說再見的英文說法，有比較了解了嗎?

記得下次要說再見時，別再只會說goodbye喔！