【實用英文】跟著皮克敏走路種花！12 個月代表花卉英文與花語大解析｜上篇 1~6月
文／黃靖絜
最近走在台灣街頭，隨處可見行人們忙著邊走路「邊種花」，這股《皮克敏》風潮你跟上了嗎？
遊戲裡到處開花，但你知道現實中 1 到 12 月也有專屬的代表花嗎？今天就讓橘鳥化身皮克敏隊長，帶你一次掌握 12 個月的花卉英文與浪漫花語！
皮克敏必備！實用自然單字
- Nectar 花蜜
- Petal 花瓣
- Bud 花苞 / 發芽
- In full bloom 盛開
1~6月代表花卉與花語
1月｜水仙花 Daffodil
【花語】新生與重生 New life and Rebirth
【例句】
Daffodils are often seen as a sign of spring and new beginnings.
水仙花常被視為春天與新開始的象徵。
【補充】
水仙花的學名 “Narcissus” 其實源自希臘神話中愛上自己倒影的美少年，這也是英文單字『自戀者（narcissist）』的由來喔！
Narcissism 自戀 / 自戀主義｜心理學上指「對自身過度著迷」的狀態
2月｜紫羅蘭 Violet
【花語】謙遜與忠誠 Modesty & Faithfulness
【例句】
Violets bloom in early spring with lovely purple petals.
紫羅蘭在早春綻放，帶著可愛的紫色花瓣。
【補充】
Violet 不只是花名，同時也是「紫羅蘭色 / 藍紫色」的英文！
Violet 指的是比 Purple（紫色）更偏藍、更深邃的藍紫色。
3月｜櫻花 Cherry Blossom
【花語】短暫之美 Transience
【例句】
The cherry blossoms are in full bloom, making the park look stunning.
櫻花正盛開著，讓公園看起來美極了。
【補充】
除了叫 Cherry Blossom，國際上也常使用日文音譯 Sakura 來稱呼櫻花。
賞櫻英文：可以用 cherry blossom viewing，或是直接用日文的 Hanami（花見）。
4月｜鬱金香 Tulip
【花語】完美的愛 Perfect Love
【例句】
Yellow tulips usually symbolize bright thoughts and cheerful sunshine.
黃色鬱金香通常象徵著明亮的想法與燦爛的陽光。
【補充】
Tulip 源自波斯語的 dulband（頭巾），因為鬱金香含苞待放時，花瓣包覆形狀就像鄂圖曼帝國人們頭上裹的頭巾！
5月｜康乃馨 Carnation
【花語】感恩與母愛 Gratitude & Mother's Love
【例句】
People often give pink carnations to show gratitude to their mothers.
人們常送粉紅色康乃馨來表達對母親的感恩。
【補充】
母親節送粉紅色象徵感恩，若送白色則是用來懷念已故的母親，千萬別送錯嘍！
6月｜玫瑰 Rose
【花語】真摯的愛 True Love
【例句】
Red roses are the classic symbol of deep love and romance.
紅玫瑰是深愛與浪漫的經典象徵。
【補充】
紅玫瑰代表熱戀（Passionate love）；黃玫瑰代表友情或道歉（Friendship / Apology）；白玫瑰則代表純潔（Purity）。
"Bed of roses"（鋪滿玫瑰的床），意思是「順遂舒適的生活/輕鬆美好的境遇」。
讀完上半年的花卉介紹，是不是覺得這些每天看到的皮克敏花朵，背後藏著好多有趣的英文故事呢？
下篇我們將繼續帶大家揭曉 7 到 12 月 的代表花卉，包含跟名畫有關的向日葵、連外國人都常唸錯的聖誕紅！
