Engoo 部落格 Theme

【聽歌學英文】一次複習紅髮艾德 Ed Sheeran 演唱會的 13 首必備歌單!不只有《Shape of You》和《Photograph》!

【聽歌學英文】一次複習紅髮艾德 Ed Sheeran 演唱會的 13 首必備歌單!不只有《Shape of You》和《Photograph》!

文/許哲瑋

2024 年 2 月 3 日,紅髮艾德(Ed Sheeran)在高雄開唱,破了該館人數紀錄!

連小編自己也還沈浸在演唱會的氛圍中(唯一後悔沒有直上最近的票區)!

這次,小編想要和各位一起來回顧 Ed Sheeran《The +–=÷x Tour》的官方 Spotify 歌單,

包含了《Thinking out Loud》、《The A Team》、《Perfect》等招牌經典,

以及《Give Me Love》、《Don’t》、《Sing》等合唱必備歌曲,

並一起來看看我們可以從中學習到什麼英文單字、片語!

(貼心提醒:本篇有點長,可以善用上方「目錄」功能喔!)

The +–=÷x Tour setlist|紅髮艾德 Ed Sheeran 巡演歌單

「巡迴演出」英文是 “tour”;「歌單」的英文是 “setlist”。

這次的巡演名稱是以「數學符號」命名,也就是 Ed Sheeran 最紅的幾張錄音室專輯名稱。

分別讀作:「+plus」、「− subtract」、「=equals」、「÷ divide」和「× multiply」,

集合起來,這次的巡演唸法是 “The Matematics Tour”。

本次小編將會從官方釋出的 Spotify 歌單中挑選幾首必備歌曲和大家分享,

完整歌單如下:

(至第 28 首《Bad Habits》止)

《I’m a Mess》

這首收錄於《X》的《I’m a Mess》透過激昂的節奏和歌聲,

傳達歌詞中「想要挽回一段感情卻無能為力」的無力感。

對於剛分手、失戀卻無法釋懷的人來說,這首歌真的是心臟爆擊......!

點這裡看《I’m a Mess》歌詞

【單字補充】

  • (Sth./Sb. is) a mess|某物/某人一團糟
  • A sweet surrender|開心地釋懷
  • To suppress|壓抑
  • To put faith in sth./sb.|對某物/某人有信心

《Shivers》

作為《=》專輯主打歌之一, 《Shivers》絕對是演唱會必唱超嗨神曲!

這首歌描述與愛人親密相處時的歡愉,每次都像初戀般讓人顫抖。

《Shivers》光是開頭就令人開始嗨起來,節奏更是讓人忍不住跟著搖,

但小編更想推薦不插電版本(英文是 Acoustic version):

只需要一把吉他,Ed Sheeran 就能靠著節奏和聲音讓人忍不住「顫抖」!

點這裡看《Shivers》歌詞

【單字片語補充】

  • Shiver|顫抖(可作動詞或名詞)
  • Moonlit|月光照耀的
  • Fill up the engine|加滿油(= top up the engine)

《The A Team》

Ed Sheeran 於2011年推出第一張錄音室專輯《+》,

其中這首《The A Team》更是讓 Ed Sheeran 獲得各大獎項、開啟成功之路。

這首歌描述為了毒品而落魄街頭的女子的故事,

而歌名的 “A team” 本來是指「首席團隊」,但在此是指「一級毒品」。

整首歌並沒有過多的華麗音效、震撼的鼓點,靠的是寫實的歌詞、簡單的吉他和動人的歌聲,

擄獲全世界聽眾的心。

點這裡看《The A Team》歌詞

【單字片語補充】

  • Pale face|蒼白的臉色
  • To struggle to|奮力、努力達成某事
  • To have/To be under the upper hand|處於優勢/劣勢
  • Weary|疲憊的

《Don’t》

這首《Don’t》的副歌絕對絕對絕對要會唱!

這首歌描述一段遭背叛的感情,

動感的說唱節奏及辛辣的歌詞,表現「我的感情你玩弄不起」的態度,

其洗腦的副歌,在演唱會上真的是嗨翻!!

(小編在這首歌時還教旁邊的叔叔阿姨一起唱副歌!)

點這裡看《Don’t》歌詞

【單字片語補充】

  • To swing by|順道拜訪
  • To reckon|認為(= think)
  • To put something on pause|暫緩

《Eyes Closed》

《Eyes Closed》是今年五月新專輯《−》的首波主打歌曲,

這張專輯和其他專輯比較起來,銷售表現較不亮眼,

因為整張專輯圍繞在悲傷、自我懷疑的情緒,

也是 Ed Sheeran 認為自己第一次「不為迎合大眾口味而創作」。

這首《Eyes Closed》輕快的撥弦聲背後,訴說的是對於已故摯友的思念,

無論到何處都仍然能看到他的身影。

點這裡看《Eyes Closed》歌詞

【單字片語補充】

  • To deal cards|發牌(撲克牌等紙牌遊戲)
  • To hold back tears|忍著眼淚
  • Delusion(n.)|幻覺
  • Life goes on.|生活還是得過。

《Give Me Love》

這首《Give Me Love》也是《+》專輯中的代表歌曲之一,

歌詞敘述著一個人內心的孤單,對於愛情的渴望,

MV 中的主角是位形象類似愛神邱比特的天使,在城市中到處放箭湊合情侶,

孤身一人的自己也渴望愛情,將箭插入自己身體,卻反而結束了自己的生命。

點這裡看《Give Me Love》歌詞

【單字片語補充】

  • To splatter|潑灑
  • To crave sth.|渴望、極其想要某物
  • Hide-and-seek|躲貓貓

《Galway Girl》

想必這首收錄在《÷》專輯的《Galway Girl》也圈粉了很多人!

這首歌採用了愛爾蘭民謠的風格,搭配說唱節奏及浪漫、有記憶點的副歌,

完完全全證明了饒舌歌也可以是情歌,情歌不一定是慢歌!

而演唱會上與紅髮艾德合作的小提琴家 Alicia 的演出也是令人嘆為觀止!

(邊劈腿邊拉小提琴真的是太帥了!)

點這裡看《Galway Girl》歌詞

【單字片語補充】

  • To take sb. by the hand|牽起某人的手
  • Dart|飛鏢(複數 darts 可指「射飛鏢遊戲」)
  • Pool|撞球
  • Jukebox|自動點唱機

《Thinking out Loud》

這首《Thinking out Loud》還需要介紹嗎?

連 Ed Sheeran 自己在演唱會上都會說,

「如果這首歌你不會唱,那麼你可能來錯演唱會了。」

這首絕對是撩妹、約會、求婚、結婚必備情歌!!

點這裡看《Thinking out Loud》歌詞

【單字片語補充】

  • Sweep sb. off their feet|使某人神魂顛倒
  • Mysterious|神秘的
  • Evergreeen|長青的、不衰的

《Sing》

這首《Sing》和《Don’t》一樣都是出自於《×》,並且都有洗腦的副歌,

主歌同樣都是以快嘴說唱的方式呈現,

而歌詞內容描述的是兩人相處時純粹的快樂,不顧一切地將歡樂大聲「唱」出來!

(唱到這時,小編已經燒聲了......但還是用力跟著唱!)

點這裡看《Sing》歌詞

【單字片語補充】

  • To set the tone (for sth.)|為某事建立特定情緒
  • Ablaze(adj.)|熊熊烈火般的
  • From head to toe|全身上下、從頭到尾的
  • An act of kindness(n.)|善行

《Photograph》

這首也不用多做介紹了吧!要去紅髮艾德演唱會,這首怎麼能不會!!

絕對是大合唱必備呀!!

點這裡看《Photograph》歌詞

【單字片語補充】

  • Ripped(adj.)|殘破的
  • To freeze the time(v.)|凍結時間

《Castle on the Hill》

2019 年 Ed Sheeran 的《Divide World Tour》桃園場就是用這首歌開場,

愉快的節奏及朗朗上口的歌詞,真的很難不跟著一起唱啊!

這首歌講述有關紅髮艾德成長的經歷,帶出他對家鄉、朋友的牽掛。

點這裡看《Castle on the Hill》歌詞

【單字片語補充】

  • Lane|車道
  • Spirit|烈酒
  • Overdosed|用藥過量的

《Perfect》

現在說到英文情歌,誰會沒有聽過 Ed Sheeran 的《Perfect》?!

這首 YouTube 點閱破 35 億次的求婚、結婚必備情歌,

不管聽幾次都會有那麼點感動的淚水在眼匡打轉!

點這裡看《Perfect》歌詞

(不可能還不會唱吧!)

【單字片語補充】

  • To dive in(v.p.)|一躍而下(指「墜入愛河」)
  • To fight against all odds(v.p.)|克服重重難關

《Shape of You》

這首紅遍大街小巷,當年走到哪都在播的 YouTube 61億次點閱神曲《Shape of You》,

在現場將會以安可曲的形式,給大家留下滿滿的意猶未盡!

如果你說沒聽過這首歌,那麼你最好確認票有沒有買對!!

點這裡看《Shape of You》歌詞

【單字片語補充】

  • Magnet|磁鐵
  • Thrifty|節儉的
  • All-you-can-eat restaurant|吃到飽餐廳

-----------------

把這篇文章分享給一起去演唱會的朋友,一同再次夢回演唱會現場吧!

延伸閱讀:

【聽歌學英文】2023年11月高雄開唱!一起複習Coldplay《Yellow》、《Fix You》等10首演唱會必備歌單!