Engoo 部落格 Theme

【生活英文】你知道 iPhone 16 的鋁合金和鈦金屬英文怎麼說嗎?一起來學金、銀、銅、鐵等各種常見金屬的英文!

【生活英文】你知道 iPhone 16 的鋁合金和鈦金屬英文怎麼說嗎?一起來學金、銀、銅、鐵等各種常見金屬的英文!

文/許哲瑋

iPhone 16 Pro 發表了!

蘋果的新歡鈦金屬這次除了和上一代一樣用在 Pro 系列手機上,

全新 Apple Watch 也將提供鈦金屬版本!

不過,大家知道生活中常見的鋁合金、鈦金屬、不鏽鋼,

甚至是鎢、鉛、鉻等金屬英文怎麼說嗎?

這次 Engoo 就來和大家分享!

各種金屬、合金的英文

下面就一起來看看各種金屬的英文和化學符號是什麼吧!

Iron (Fe)|鐵

注意,“Iron” 發音不是 “i-ren”,而是 “i-ern” 喔!

Stainless steel|不鏽鋼

鋼其實不是天然金屬元素,而是鐵碳(iron-carbon)合金,所以沒有化學符號。

「不鏽鋼」的「不鏽」可以用形容詞 “stainless” 表示,

其中 “stain” 指「污漬」、「鏽斑」; “less” 字尾代表「無」。

Copper (Cu)|銅

Brass|黃銅

黃銅是銅和鋅的合金,所以也沒有化學符號。

Bronze|青銅

青銅一般是銅加上錫的合金,

比賽的「銅牌」(bronze medal)也是用這個字。

Aluminum (Al)|鋁

台語的「阿魯米」(鋁)就是來自 “aluminum”,

而英式拼法則是 “aluminium”,多了一個 “i”。

而「鋁箔紙」英文是 “aluminum foil”。

Gold (Cs)|金/黃金

Silver (Ag)|銀

中文的「含著金湯匙出生」在英文是「銀湯匙」喔!

英文的說法是 “born with a silver spoon in one’s mouth”。

Platinum (Pt)|白金/鉑

美式發音的 “platinum” 中間的 “i” 會吞掉變成 “plat-num” 喔!

英式發音則會保留。

Tungsten (W)|鎢

Titanium (Ti)|鈦

Mercury (Hg)|汞/水銀

汞是唯一在室溫下為液態(liquid)的金屬,

有趣的是「水星」英文也是 “Mercury”。

Zinc (Zn)|鋅

Tin (Sn)|錫

「錫箔紙」英文是 “tin foil”。

Lithium (Li)|鋰

Lead (Pb)|鉛

Nickel (Ni)|鎳

Chromium (Cr)|鉻

Magnesium (Mg)|鎂

Cobalt (Co)|鈷

「鈷藍色」英文是 “cobalt blue”

Plutonium (Pu)|鈽

Calcium (Ca)|鈣

Potassium (K)|鉀

Cadmium (Cd)|鎘

「鎘中毒」英文是 “cadmium poisoning”。

Sodium (Na)|鈉

金屬相關單字

Metal|金屬

「金屬」本身英文是 “metal”,美式發音中唸起來和「獎牌」(medal)很像。

形容詞 “metallic” 指「金屬的」或「含有金屬的」。

【例句】

The blacksmith heated the metal until it was red-hot and then hammered it into the shape of a sword.
鐵匠把金屬加熱到發紅後,便開始捶打成劍的形狀。

Alloy|合金

當某種金屬和其它材質結合就稱為「合金」,

英文是 “alloy”,注意重音在前面的 “a” 喔!

Conductive|導電的

某些金屬導電性很高,所以常用來作為電線的材質。

形容詞「導電的」英文是 “conductive”,

而動詞「導電」則是 “conduct”。

【例句】

Copper is very conductive and easy to require, making it one of the most ideal materials for cables.
銅金屬的導電性高,且容易取得,所以是最理想的電線材質之一。

Magnetic|有磁性的

有些金屬帶有磁性,英文可以用形容詞 “magnetic”,

就是女團 ILLIT 最有名的那首歌的歌名!

而「磁鐵」名詞是 “magnet”。

“Magnetic” 也可以指某人很有吸引力,等於 “attractive”。

【例句】

The compass needle aligns with the Earth's magnetic field, always pointing toward the magnetic north.
指北針的針頭會對齊地球磁場,永遠指向磁北。
His has a magnetic personality.
他的個性很有魅力。

Durable|耐用的/堅韌的

每年蘋果都會強調新 iPhone 是最「耐用的」智慧型手機,

英文形容詞是用 “durable” 這個字。

【例句】

The ad says iPhone 15 is the most durable smart phone in the world, but I still use a case because I’m afraid of getting any scratch on it.
廣告說 iPhone 15 是最堅韌的智慧型手機,但我還是會因為怕它刮傷所以裝殼。

金屬相關片語

Strike while the iron is hot|打鐵趁熱、把握時機

【例句】

We have to strike while the iron is hot before the opportunity slips away.

打鐵要趁熱,不要讓機會溜走了。

As good as gold|非常可靠/乖巧

【例句】

The babysitter said the kids were as good as gold while we were out
保姆說我們不在的時候,小孩都很乖。

Lead foot|開快車的人

【例句】

He’s got a lead foot and always gets speeding tickets on the highway
開高速公路時,他的腳好像灌鉛一樣踩到底,常常收到超速罰單。

Have a heart of gold|心地善良

【例句】

She may seem tough, but she has a heart of gold and is always helping others
她外表兇悍,但心地其實很善良,常常幫助別人。

------------------------

希望各位讀完這篇後都有學到關於金屬的英文知識!

使用金屬是人類史上一大進步,金屬更是和我們的生活密不可分,

如果覺得這篇實用的話也可以分享給親朋好友一起學習喔!