【時事英文】最環保的一屆、大家都可以參加的奧運：2024巴黎奧運五大亮點一次看
文／許哲瑋
在兩年前2020東京奧運中，
桌球新星小林同學、柔道好手楊勇緯、羽球雙打麟洋配和羽球球后戴資穎，
連同眾多中華隊好手，表現都讓全國上下沸騰！
感覺每天在電視前看奧運轉播的日子才過沒多久，下一屆奧運就又即將到來！
2024巴黎夏季奧運將會於 07.26 至 08.11 舉辦，
這次Engoo就帶大家來看看2024巴黎奧運的五大看點吧！
2024是第二屆巴黎奧運百年紀念
Centenary of Paris 1924
2024年是繼1924年後，也就是剛好一百年前，巴黎再度舉辦奧運。
巴黎也將是繼倫敦之後，第二個舉辦三次夏季奧運的城市。
「百年紀念」的英文是 “centenary”，
和 “century（世紀）” 是同一個字首 “cent”，表示「一百」。
（還是要學一些英文的吧！）
首度加入街舞項目
Olympic Debut of Breaking
從校園到街頭，都有許多年輕人對街舞充滿熱情，在2024巴黎奧運，
街舞也將連同東京奧運新增的滑板（Skating）、衝浪（Surfing）和運動攀岩（Sport climbing），
一起列為奧運正式項目。
事實上，街舞項目在2018布宜諾斯艾利斯青年奧運就已經登場，
不過現在不只青少年，世界各地的街舞好手都可以站上世界運動最高殿堂角逐金牌！
街舞項目的英文官方名稱是 “breaking”，所以目前應該只有 Breaking 舞風被列入比賽。
另一亮點是這屆的「衝浪」項目將舉辦在大溪地（Tahiti），
距離巴黎約15,700公里，是奧運史上離主辦城市最遠的比賽場地！
史上最環保奧運
The Greenest Olympic Games Ever
這次官方表示，2024巴黎奧運將是史上最環保的奧運，
95%以上場館為現有或臨時搭建場地，其中也會有項目舉辦在知名地標旁，
如凡爾賽宮、巴黎鐵塔，這樣一來民眾不僅可以享受刺激的比賽，
也可以一睹世界名勝的風采！
官方也宣稱，這屆奧運的碳排放量僅會有160萬噸，
和2012倫敦及2016里約相比，大幅減少了一半以上。
奧運期間，法國政府會協助推動大眾交通運輸，包含新增公車、地鐵班次，
以及大量招募員工，鼓勵大眾搭乘，以減少碳排放量。
「環保」英文說法除了大家熟知的 “eco-friendly” 和 “environmentally friendly” 外，
還可以用 “green”，及近年討論度更高的 “sustainable（永續的）” 來表示。
（繼續英文教學本業）
帕運首度和奧運採用相同徽章
One Emblem for Olympics and Paralympics
每四年除了奧運以外，更為勵志的是「帕運（Paralympic）」。
“Paralympic” 由 “Para（並行）” 和 “Olympics” 組成，意思是和奧運並行的比賽，
是專門設計給身障運動員的競賽殿堂。
2024帕運的舉行時間是 08.28 至 09.08。
以往帕運和奧運的徽章（Emblem）不會相同，
但2024年的巴黎奧運首度決定讓這屆兩個比賽使用同一個徽章。
這次主要三項設計元素為：
「金牌（Gold medal）」、「聖火（Flame）」及「瑪麗安娜（Marianne）」。
其中瑪麗安娜（Marianne）是法國歷史上重要的女性人物，
代表著國旗上三色的自由、平等、博愛，以及「理性」。
值得注意的是，1900年巴黎奧運首度開放女性運動員參加，
是歷史上的里程碑，所以這次選用瑪麗安娜為設計主軸也是對女權的宣揚。
首度開放民眾參與馬拉松
A Marathon for All
你沒看錯！一般民眾也可以參加奧運！
2024巴黎奧運首度開放民眾參加馬拉松項目，
雖不是和專業選手一起跑，但是在同一天，同一條路徑上，且全程會以比賽相同規格舉辦，
可以讓民眾有沈浸式奧運體驗的同時，還能順便推廣運動！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
看完了2024巴黎奧運的五大亮點，是不是更期待了呢！
有機會也好想飛巴黎親眼目睹奧運及名勝風采！
現在就上Engoo和老師討論奧運比賽吧！
以上資料來自：
Paris 2024 Olympic Games: Top five things to know
