【時事英文】2021年Google搜尋排行榜

文/ Zoe Li

去年是極具挑戰的一年,台灣首次經歷疫情大爆發,

許多業者生計受到影響,也有很多人的飯碗因而不保,

新冠肺炎疫情爆發至今已邁入第三個年頭,

相信隨著疫苗及藥物不斷地改良,

可怕的病毒也很快就會得到完美的掌控,

還給大家一個穩定的生活環境!

今天就來跟大家分享2021年,大家都在網路搜尋什麼,

說不定有很多內容是你也google過的唷😁

NBA

COVID19影響的範圍很廣,連帶著運動界也受到波及。

所以賽季期間不時發生球員因健康因素而缺席的狀況。

NBA是National Basketball Association的簡稱,

因特定目的所組成的群體都可稱為association。

其動詞associate則有聯想的意思,

像是人們會把玫瑰和愛情連想在一起,就可以使用這個字。

【例句】

This association he just joined is dedicated to speaking up for victims of domestic violence.

他剛加入的協會致力於為家暴受害者發聲。

疫情

google熱搜排行榜的前五名內,就有三個熱搜詞跟疫情有關,

可見去年大家真的過得很辛苦,不斷搜尋跟「疫情」有關的內容,

盼望能儘早結束三級警戒恢復正常生活。

疫情的英文是pandemic,泛指大範圍影響植物、人類或動物的傳染病災情。

【例句】

The COVID-19 pandemic has hit the travel industry real bad.

新冠肺炎疫情重創旅遊業。

疫苗預約

各國疫情之所以能受到控制,功臣之一就是疫苗的發明。

2021年進入下半年之後,所幸自購的疫苗陸續到貨,

如天降甘霖般為台灣的疫情帶來顯著的轉折。

用英文表達疫苗預約可以這樣說:“book a covid-19 vaccine appointment”

appointment指的是與他人的正式預約,

例如去牙科進行例行性的洗牙療程,也可以使用這個單字。

【例句】

Do you know where I can manage my vaccine appointment?

你知道我要去哪裡才能管理我的疫苗預約嗎?

1922

1922是台灣政府設立的免付費防疫專線,

任何與疫情相關的問題,都能打這支專線與專員做諮詢。

同時由疾管署成立的疫苗預約平台也叫1922。

水庫

去年除了疫情之外,另一個讓大家擔憂的便是水庫的枯水期,

當時各大水庫都採取限水措施因應狀況。

希望今年的台灣能獲得充足的降雨量,大家平時也要愛惜水資源不過度浪費!

水庫的英文是reservoir,有學過法文的朋友應該會一眼看出這是法文單字的拼法,

是的~它是源自法文réservoir,這個字在古法文裡的意思是「保留」,

不難理解為什麼會被借用來表達水庫的意思。

【例句】

The reservoir is running out of water soon, so our government is thinking about continuing rationing water until the end of July.

水庫的水快用完了,所以我們的政府正在考慮將限水政策延續到七月底。

-

另外,Engoo的Daily News也將去年最熱門的前十篇新聞整理出來

有興趣的朋友歡迎自行參閱,看看你用過的教材是否「榜上有名」哦!