【運動英文】2022卡達世足開踢！越位是什麼？看懂足球賽 先學會這些英文單字！
編輯／許哲瑋
文／Ashley
睽違了四年，世界盃足球賽終於又開踢啦！
這次主辦的國家是卡達，
而最受人矚目的消息便是梅西（Messi）宣布今年將是他的最後一戰。
如果想當一日球迷的話，這篇的相關單字要好好學起來！
FIFA World Cup 世界盃足球賽
四年一次的世界盃足球賽（簡稱世足），是足球運動的最高殿堂，
其中FIFA的全名是法文 “Fédération Internationale de Football Association”，
中文為「國際足球總會」。
Group stage 三十二強小組賽
每年總共會有32隊參賽，並分8組（A~H）。
不過這個規則只到這屆為止。
從2026年開始，參賽隊伍將會擴增到48隊，
也意味著之後的比賽會更加精采！
Knockout stage 十六強賽
在32強比完後，接下來就是各組前兩名繼續競爭，
稱做16強，也就會變成「單淘汰制」，
英文的Knockout意思是「擊倒」，
一般比較常聽到的說法就是 “K.O.”，
因為在這個階段一旦輸了，就要直接和當年世足賽說再見！
【補充】
16強賽的另一個說法為 “Round of 16”
Quarter-finals 八強賽
在16強賽中晉級的八支隊伍將會競爭前四強，
這個階段稱為 Quarter-finals（八強賽）。
Quarter是指「四分之一」；Final是指「總決賽」。
可以把總決賽想成是1；總決賽前的「準決賽」是1/2；
準決賽前的八強賽就是1/4。
注意！因為八強賽是兩兩一組，總共會有四場，所以都是用複數喔！
Semi-finals 準決賽
Semi指的是「一半」（Half），意思就是指總決賽前的最後一個階段。
在這個階段，從八強中晉級的四支隊伍會兩兩爭奪進入總決賽的門票。
因為會有兩場，所以也是用複數。
Final 總決賽
Final是指「最後」，也就是比賽的最後一個階段，
贏家將得到世界盃冠軍的頭銜，
因此也是最刺激的一場比賽。
接下來，我們來看看足球場上會有哪些人物！
Formation 隊伍編成
在足球比賽中，一支隊伍會有11個球員各司其職，不過按照教練指示，
每場的位置安排不一定會一樣，以下是常見的一些位置。
Goalkeeper（守門員）－－ 負責守住球門不讓對手得分，基本上不會參與進攻。
Defenders/Backs（後衛）－－ 除守門員外最為靠近己方球門的位置，
負責攔截、阻擋對方進攻，有時也會參與進攻，分為以下幾種位置：
- Center back 中後衛；
- Fullback 後衛；
- Wingback 邊後衛（分為left 左／right 右）。
Midfielder （中場）－－ 負責隊伍前後聯繫以及攔截對手的球，
需有高超的帶球、控球、傳球能力，分為以下幾個位置：
- Defensive Midfielder 後腰／防守中場
- Central Midfielder 中前衛／正中場
- Attacking Midfielder 前腰／進攻中場
Forward（前鋒）-- 負責進攻得分，分為左中右前鋒。
- Center forward 中鋒，又稱 striker；
- Left/right forward 左／右前鋒，又稱 left/right winger。
球場上其他名詞
除了球員位置外，比賽中還會聽到以下名詞：
Head coach 總教練
Referee 裁判
Penalty area 罰球區
常被誤譯作「禁區」，但其實正確的說法是「罰球區」，
也就是離球門12碼的位置。
Penalty 中文就是「懲罰」，懲罰的對象就是犯規的那方。
Penalty kick 12碼罰球
當防守方在自己的罰球區外犯規，進攻方就可以獲判12碼罰球。
罰球規則為進攻方的一名球員從離球門12碼的位置射門，防守方只會有守門員來守球。
Free kick 自由球
當防守方在自己的罰球區內犯規，進攻方可獲判自由球。
和12碼罰球不同，在「進攻方」和「防守方的守門員」會站一排「防守方」的球員來增加阻擋率。
Yellow／Red card 黃／紅牌
在比賽中，若有犯規情節裁判會給黃牌，
而拿到兩張黃牌，就等於得到一張紅牌，
該球員必須立即離場，而且還不能換上替補成員，
代表著球隊會直接少一名戰力。
Offside 越位
足球規則中最讓人搞不懂的應該就是「越位」（Offside）。
越位意思是指進攻方傳球的時候，
接球的進攻球員站的位置比「防守方除守門員外最靠近球門的球員」還要接近球門。
簡單來說就是，這樣一來進攻方射門的球員，和防守方球門之間只會有一個守門員，
對於防守方來說不太公平，所以有越位的規則。
若沒有這個規則，進攻方就可以一直在球門前等傳球，
比賽就沒有趣味了！
比分的說法
… to … 幾比幾
想要表達一場比賽中兩隊的比數，
可以用to這個介係詞。
例如：二比一就是 two to one，
通常轉播的螢幕上會寫成2-1。
【例句】
1. A: What’s the score now?
現在比數是多少？
B: It’s two to one.
目前二比一。
其實也有人會直接不唸出中間的to，
變成 “two one”。
【例句】
Out of everyone’s expectation, Saudi Arabia won the game against Argentina two one.
沙烏地阿拉伯隊以二比一爆冷門戰勝阿根廷隊
win/lost by … 以__分之差贏／輸
要表達某隊贏或輸了對方幾分，
可以用介係詞by。
【例句】
We won the match by 1 point. It was close!
我們以一分之差贏得那場比賽。真是好險！
X and Y and Z 戰績（__勝__平__敗）
在計算某隊戰績時，會以「勝-平手-敗」的順序來記錄，
中間「-（hyphen）」的唸法是 “and”
例如：
2-1-0就是2勝1平0敗，
唸做 two and 1 and 0。
學會以上足球術語，
當一日球迷也不會被人笑啦！
如果你剛好本來就是足球迷，
也可以上Engoo試著和老師用英文聊足球喔！
其實對很多國家的人來說，
足球是最能開啟話題的球類運動呢！
