【旅遊英文】螢火蟲季來囉！賞螢英文報你知！

編輯/ Zoe Li

螢火蟲季又到啦～

從約莫四月開始就是台灣的螢火蟲季囉！

賞螢想必是許多家庭、朋友、情侶出遊的好選擇，

但是如果有一天你要帶外國朋友來台灣賞螢的話，

你知道要怎麼介紹嗎？

今天就帶大家了解一些螢火蟲的相關英文囉！

 

螢火蟲的英文相當簡單，

就是Firefly，

由「Fire火」和「Fly蠅」組成，

是不是想像起來很有畫面又很好記呢？

如果你想要表達「賞螢」的話，以下有幾種說法：

1.Go on firefly admiration!

2.Go on firefly tour!

3.Let's go watch fireflies light up!

【補充】

admiration (n.) 欽佩、欣賞

light up 點亮

值得一提的是，

全球的螢火蟲種類約兩千種而台灣就擁有高達五十種呢，

台灣的生態多樣性真的是我們需要我們好好保護！

但是近來因為生態的破壞造成越來越少地方可以讓我們欣賞螢火蟲了，

其中，

最嚴重的就是「光害Light Pollution」，

光害讓會發光的螢火蟲數量除年遞減，

而螢火蟲的生態區也因為「都市發展Urban Development」而受到破壞，

還有「水源汙染Water Pollution」和「化學藥劑汙染Chemical Pollution」，

都是造成螢火蟲消失的主要原因，

下次要去賞螢之前，

也不要忘記了我們同時要好好保護這些美麗的夜行者喔！

【補充】

Pollution (n.) 汙染

Urban (adj.) 城市的

Development (n.) 發展、發達

Chemical (adj.) 化學的

螢火蟲的「棲息地Habitat」不只需要非常乾淨而且還要氣候適宜並且濕度適中，

這樣的棲息地大多就是山中、池塘、農田附近，

螢火蟲的棲息地要求可以說是相當高，

所以要再一次提醒喜歡賞螢的朋友，

既然喜歡螢火蟲那也要給他們一個乾淨的好環境，

千萬不可以破壞牠們的家！

說到棲息地，台灣的賞螢地點相當多，

北中南都各有不同的賞螢好地點，

近年來更有許多的農場推出「生態旅遊Ecotourism」

讓遊客不只可以賞螢又可以了解環境保育的議題，

有興趣的朋友都可以自己google，肯定有很多好選擇喔！

【補充】

Eco- (prefix字首) 生態的

Tourism (n.) 旅遊、觀光

國外的賞螢活動其實也相當興盛喔，

只要在搜尋引擎上搜尋「Firefly Tour」就會有很多不同國家的規劃路線，

大家下次出國旅遊的時候，

不妨也查查看是否正值螢火蟲季，

如果是的話，也可以來一場浪漫的螢火蟲之旅呢！

除了賞螢之外，美國也有音樂節以螢火蟲為名，就稱為Firefly Music Festival，

這個音樂節也和環保結合，

讓音樂節不只是個好玩又high的活動也帶了一點不同的社會責任和意義呢！

 

螢火蟲真的是大自然的贈禮之一，

大家一定要記得「愛牠們就要保護牠們喔！」

千萬別一時貪玩就把他們抓走囉~

如果還有什麼關於賞螢的相關英文問題，

就趕快上線問問Engoo老師吧！