【節慶英文】你以為聖誕節只有交換禮物嗎？聖誕節經典習俗&相關單字大揭密！
文/ 陳羽彤
還有一個月就要迎來一年一度的聖誕節啦，
不知道大家有沒有想好今年的聖誕節要怎麼度過呢？
除了經典的聖誕交換禮物之外，今天小編也會向大家介紹一些特別的聖誕節小習俗，
相信大家讀完之後一定能夠度過一個特別的聖誕節～
Traditional Ways to Celebrate Christmas 傳統聖誕節慶祝方式
Christmas Gift Exchange 聖誕交換禮物
每年的12月25號是我們俗稱的聖誕節，
人們會在這天相約好友以及家人一同慶祝，
近年來，最經典的聖誕節習俗就是交換禮物。
【例句】
Do you have any ideas for a Christmas gift exchange? I am hoping to get something special within my budget.
對於聖誕交換禮物你有什麼想法嗎？我希望可以在我預算內買到一些特別的東西。
Santa Claus (n.) 聖誕老人
說到聖誕節，那一定要提及聖誕節的代表人物——聖誕老人。
傳說聖誕老人會在12月25號當天坐著馴鹿雪橇，
給世界各地的孩子發放禮物。
為了感謝辛勞的聖誕老人，
人們會在課堂的桌子上留一些小餅乾以及牛奶，讓聖誕老人享用。
為了延續這個神話傳說，許多父母會偷偷裝扮成聖誕老人，
並在聖誕節當天準備驚喜禮物給自己的孩子呢！
【例句】
Santa Claus is the legendary figure of Christmas.
聖誕老人是聖誕節的經典代表人物。
【補充】
Reindeer (n.) 馴鹿
【例句】
My friend is planning to buy reindeer decor to celebrate Christmas.
我的朋友打算要買馴鹿的裝飾品來慶祝聖誕節。
Sled (n.) 雪橇
【例句】
I would love to ride a sled in winter.
我很樂意在冬天的時候去坐雪橇。
Christmas Market (n.) 聖誕市集
除了在家裡慶祝聖誕節，也有許多人選擇去聖誕市集度過節慶呢。
【例句】
Are you going to visit the Christmas market tomorrow?
你明天要去聖誕市集逛逛嗎？
Decorate Gingerbread House 裝飾薑餅屋
說到聖誕節經典的飲食，那就不得不提到薑餅屋了。
所謂的薑餅屋就如童話故書中，所看到的用糖果餅乾所建造的小房子。
主要是用薑餅加上糖霜以及其他裝飾的糖果所製成的。
這也是西方傳統的聖誕節活動之一！
【例句】
I have never decorated a gingerbread house before. I am so excited about it!
我從來沒有裝飾過薑餅屋。我超級興奮的！
Host a Christmas Party 舉辦聖誕派對
聖誕節就是要三五好友相聚，一同享受節慶氛圍！
這樣的話不妨自己舉辦一個小型的聖誕派對，
和好友把聖誕節的回憶紀錄下來，也別有一番風味～
如果要說「舉辦...派對」或是「主辦...派對」，
我們通常會用「host ... party」來形容。
【例句】
Tom is hosting a Christmas party at his place. Do you want to come?
湯姆會在他們家舉辦一個聖誕派對。你想要來嗎？
Christams Decorations 聖誕節裝飾物
Christmas Tree 聖誕樹
除了製作薑餅屋，另一個代表性的聖誕活動就是裝飾聖誕樹了。
西方家庭通常會在聖誕節當天購買聖誕樹，
並在樹上掛滿不同造型的吊飾，最後以樹頂上的星星做結尾。
【例句】
My mom just bought a Christmas tree for the holiday. I can’t wait to decorate it!
為了慶祝節日，我媽媽剛剛買了一個聖誕樹。我等不及要裝飾它了！
Christmas garland 聖誕花環
所謂的聖誕花環也是聖誕節的經典裝飾之一，
人們會將花環掛在門上或是裝飾在窗邊，讓家裡充滿著節慶的氛圍。
【例句】
I’ve heard that it is easy to customize and actually make a Christmas garland by yourself.
我聽說客製化或是自己動手做聖誕節花環其實還蠻簡單的。
Snow globe 水晶球
水晶球在英文被譯為「snow globe」，
snow是雪，而globe就是球狀的物體的意思。
由於水晶球內緩緩掉落的亮片形似雪飄落下來的樣子，
而水晶球的樣子又是一個球體，我們就將稱之為「snow globe」
【例句】
I want to get a snow globe for my sister’s Christmas present.
我想買一個水晶球當作我姊姊的聖誕節禮物。
Other Christmas-Related Activities 聖誕節相關小活動
- Snowball Fight 打雪仗
- Snowman 雪人
- Make your own hot chocolate 自己做一杯熱巧克力
- Eggnog Tasting 品嚐聖誕節的蛋奶酒
【補充】
所謂的Eggnog（蛋奶酒）是聖誕節的經典飲品之一，
它是用雞蛋，牛奶以及朗姆酒所製成的。
喝下去會身體暖暖的，也給寒冷的冬天增添了一絲暖意！
-
還有一個月就會迎來聖誕節，
engoo的聖誕願望就是希望大家聖誕節都過的愉悅開心，
記得要和engoo老師們分享你們的聖誕節做了什麼有趣的活動喔～
