【主題單字】醫美微整正夯！割縫雙眼皮、豐唇、肉毒等常見整形手術英文懶人包
文/ 陳羽彤
愛美之心人皆有之，近年來人們對於容貌愈加注重，
為了使自己的外貌變的更亮眼出色，許多人會選擇進行整形醫美相關的手術。
今天小編將會圍繞著整形的話題，
和大家一起認識醫美整形相關的英文詞彙！
Plastic Surgery (n.) 整形手術
「plastic」有著「塑料」的意思，在這邊也有著「塑形，塑造藝術品」的含義。
「plastic surgery」可另外被分類成「cosmetic procedures」（美容外科），
以及「reconstructive procedure」（重建外科）。
「cosmetic procedures」比較注重於醫美方面的外觀手術，
而「reconstructive procedure」主要是改善身體的一些外科手術。
【例句】
I am thinking about doing plastic surgery tomorrow. Do you have any recommendations?
我在想明天去做一下整形手術，你有什麼建議嗎？
Double eyelid surgery (n.) 雙眼皮手術
「double eyelid surgery」是一種常見的整形手術，
手術主要就是透過「縫合」或是「切開」這兩種形式進行。
【例句】
I’ve heard that double eyelid surgery is one of the least painful cosmetic surgeries.
我聽說割雙眼皮手術是疼痛指數最低的醫美手術之一。
相反地，「單眼皮」就是 "single eyelid"，或是可以用 "monolid" 表示，其中 "mono" 表示「單一」。
Breast augmentation (n.) 豐胸手術
「Breast augmentation」是一種增加胸部大小的外科手術，
「breast」指的是「胸部」，而「augmentation」有著「增大」、「擴大」的含義。
【例句】
Are there any potential risks of breast augmentation?
做豐胸手術有什麼潛在的風險嗎？
Lip augmentation / lip filler (n.) 豐唇手術
和「breast augmentation」同理，
「lip augmentation」有著「豐唇」的含義，也可以被稱作「lip filler」。
這裏「filler」有著「填充」的意思，用來形容「填充嘴唇」的整形手術。
【例句】
One obvious advantage of lip augmentation is the creation of a younger appearance.
做豐唇手術的一個明顯的優點就是可以讓你的容貌變的更年輕。
Liposuction (n.) 抽脂術
許多人為了要改善體型，會選擇進行「liposuction」的動作。
「liposuction」主要會將身體其他部位（如：手臂或肚子）的脂肪進行移除，
其中「suction」有著「抽、吸」的含義，也就是「抽脂手術」的基本原理。
【例句】
Recovery for liposuction can be extremely difficult and painful.
抽脂手術的復健可能會非常困難和痛苦。
Cheek Lift (n.) 拉皮手術
另一個十分熱門的整形手術就是「cheek lift」，
顧名思義，也就是「拉皮手術」的意思。
「lift」可以被用來形容「提升」這一動作，而「cheek」指的是「臉頰」。
【例句】
My friend told me that cheek lift surgery could last for over 15 years.
我朋友和我說拉皮手術的效果可以維持超過15年。
Rhinoplasty (n.) 隆鼻手術
所謂的「rhinoplasty」是一種調整鼻子的外科手術，
人們大多選擇這個手術來改善外觀或是改善呼吸狀態。
想表達隆鼻還有一個較簡單的方式可以表達：「nose job」。
【例句】
If you really want to change the shape of your nose, you can do a rhinoplasty.
如果你真的很想改變你鼻子的形狀的話，可以去做隆鼻手術。
Botox injections (n.) 肉毒桿菌
「injection」是「注射」的意思，
「botox injection」是一種透過注射肉毒桿菌來減少面部皺紋的整形手術。
【例句】
There might be some allergic reactions after you did botox injections.
你注射完肉毒桿菌之後可能會有一些過敏症狀。
Laser hair removal (n.) 雷射除毛
最後要和大家介紹的是非常流行的一種醫美手術，也就是雷射（激光）除毛。
「laser hair removal」指的是透過雷射激光來移除身體局部部位的毛髮，
這邊的「hair」不是「頭髮」，而是泛指身體的毛髮。
【例句】
I really recommend you to try laser hair removal. It works perfectly for me!
我真的很推薦你去嘗試激光除毛。對我來說，超級有效的！
-
以上就是關於整形的一些英文術語啦～
不知道大家讀完後對於整形，醫美有什麼特別的看法想要分享嗎？
如果有的話，隨時歡迎和engoo的外師們討論，分享你的看法喔～
