【主題單字】畢業季到了,你準備好了嗎?一起用英文祝福畢業生吧!與畢業相關的英文用法大全

鳳凰花開的季節,也是畢業的季節,

每當看見火紅的鳳凰花(phoenix flower)盛開,就代表又有一群學生們要離開學校,進入人生的下一個階段了。

而畢業季也是同學們互道珍重、與對方說再見的時刻,

這是個讓我們能向同班多年的好友祝福未來人生的機會。

今天小編就要讓你們學會如何在畢業季時用英文向身邊的好友祝福,

又或者是還沒要畢業的人也能說的祝福語,以及有趣的畢業祝福。

事不宜遲,我們現在就開始吧~

畢業祝福語 Graduation Sayings

1.  Congratulations graduate!  I wish you the best of luck in the future. 

恭喜你畢業!祝福你在未來有好運。

 

2. Now that you've completed the goals other people set for you, make sure that you have a list of your own. 

既然你已經完成了別人為你訂定的目標,現在就為自己列一份想要完成的清單吧。

complete (v.)完成

 

3. Congratulations on your graduation and best wishes for your next adventure! (Greeting Card Poet, 2016)

恭喜你畢業,也祝福你的下一場旅程。

adventure (n.)冒險

 

4. Although your graduation may mark the completion of your schooling, don't ever stop pursuing knowledge.  Wishing you all the best on graduation. 

就算畢業代表著一段學業的完成,但記得永遠都不要停止追求知識,祝福你畢業一切順利。

completion (n.)完成、結束

pursue (v.) 追尋、追求

 

5.  Anything is possible – all you have to do is believe in yourself.  Wishing you all the best in what lies ahead and good luck.  

凡事都有可能 – 所以你要做的就是相信自己。祝你前途一切光明。

 

6.  I hope you continue to be blessed as your abilities continue to grow. 

希望你實力漸增的同時也能一直受到大家祝福。

ability (n.) 能力

 

7. I am confident you will continue to succeed in life.  Keep up the good work!

我有信心你會一直成功下去。 就這樣一直保持下去吧!

 

8.  You did it: now it's time to celebrate! 

你做到了:現在來慶祝吧!
 

9. I wish you many more successes in the future.  Congratulations! 

祝你在未來能夠更成功。恭喜你!

 

10.  Today proves something we have always known about you: you're pretty smart!

畢業證明一件我們早就知道的事:你非常聰明!

 

11.  I am wishing you a great sense of accomplishment as you celebrate your hard work. 

當你在慶祝你努力而來的成就時,我希望你獲得無比的成就感。

sense of accomplishment (n.) 成就感

 

12. Success is yours! You did it! Way to go! 

成功是你的! 你做到了!幹得好!

way to go (ph.) 幹得好

 

13.  Continue to learn as a life learner, and you'll grduate  life successfully.

只要你繼續學習,並將這視為一種生活態度,你也會成功的從人生中畢業。

 

14.  Blessing and prayers on your graduation and for your future. 

我祝福你的畢業,並也會為你的未來祈禱。

 

15.  Congratulations!  Make sure that you treat your education as a springboard, not a finish line. 

恭喜!請將你的學位視為跳板,而非終點。

springboard (n.) 跳板

 

有趣的畢業祝福Funny Graduation Wishes

1.  Don't worry!  I'm still smarter than you, and you will still get advice from me all the time. 

別擔心!我還是比你聰明,我也會一直給你建議的。

advice (n.) 建議

 

2.  Miracles do happen!  You have proven that anything is possible, even if it doesn't seem very likely. 

奇蹟真的會發生!你已經證明了任何事情都是有可能的,不管它的機率是否微乎其微。

miracle (n.) 奇蹟

 

3.  You did it!  You finally graduated.  It's about time. 

你做到了!你終於畢業了,也是時候了。

about time (ph.) 是時候了、時間到了

 

4.  If you thought school was tough, you're right, it's all a piece of cake from here. 

如果你以前覺得讀書很難,那麼你對了。現在開始所有事情都簡簡單單。

tough (adj.) 艱難的

piece of cake (ph.) 容易的、簡單的

 

5.  Graduation day is the happiest day for a student.  It's also the scariest day.

畢業是學生最開心,卻也是最恐怖的一天。

scary (adj.)恐怖的

 

6.  Welcome to the real world. 

歡迎來到真實世界。

 

7.  Congrats on getting through the easy part of life! 

恭喜你剛度過了人生最輕鬆的時光!

 

8.  Way to go Buddy! 

夥伴,幹得好!

 

9.  Call it graduation, but in your case, call it a MIRACLE! 

你要說這是畢業就這樣說吧,但我會說這是個奇蹟!

 

10.  Congrats — now you're old. 

恭喜–現在你老了。

 

11.  I always sensed you would barely graduate.  Congratulations grad. 

我一直覺得你可能畢不了業。恭喜畢業!

barely (adv.)幾乎不能

 

12.  They say school is like toilet paper — you only miss it when it's gone. 

他們說學校就像衛生紙 –只有失去的時候才會想念。

 

13.  My deepest condolences on the end of your school life. 

我對你學校生活的結束致上最深切的哀悼。

condolence (n.) 哀悼

 

14.  May your great college memories last longer than your student loan payments. 

願你美好的大學回憶能持續至你付完學生貸款的那天。

student loan payment (n.) 學生貸款

 

15.  What now? That is the question.

現在怎麼辦?這是個問題。

 

接下來,

E編想再教你們一些畢業相關的英文單字!

畢業 (v.) graduate 

        (n.) graduation

畢業生 (n.) graduate

畢業證書 (n.) diploma / certificate of graduation

畢業舞會 (n.) graduation prom 

畢業典禮 (n.) commencement

畢業家聚 (n.) graduation reunion

謝師宴 (n.) Teacher Appreciation Banquet

畢業袍 (n.) graduation gown / academic dress

畢業帽 (n.) graduation cap / mortar-board

學士照 (n.) graduation photo

畢業紀念冊 (n.) yearbook

 

 

以上都是一些在畢業季實用的祝福語和可能會用到的單字,

除簡單的 “Congratuations!” “Good luck for your future!” 之外,

學員們不妨多試試使用這些祝福語,

這樣不僅收到的親朋好友們會感到你特別用心,

寫完卡片的同時自己的信心能力也會大增呢!

另外,

其實許多國家畢業時的一些文化、習慣都不盡相同。

同學們有興趣的話一定要找Engoo各國的老師聊聊,

問問他們畢業時有沒有什麼特別的活動或是一定要做的事,

我相信你們一定會收獲良多的!

在這邊E編也祝各位可能是畢業生的同學們畢業快樂喲

現在註冊還有兩堂免費的課程等著你唷!