【生活英文】「奶油白」、「曜石黑」英文是什麼？黑白不只有 "Black" 和 "White"！
編輯／許哲瑋
說到「顏色」的英文，相信大家都知道 “red”、 “blue”、 “yellow”、 “green” 等等，
而知道這些常見、常用的顏色英文，在日常生活中已經很夠用了，
不過，看看各大手機、汽車或是服飾品牌，
在某些特殊色上總是會用到「天峰藍」、「勃根地酒紅」、「午夜色」等等炫麗的名稱，
如果只會基本的 “blue” 或 “red”，或許就沒辦法正確地表達出這些顏色深淺，
及其尊絕不凡的氣質。
這次 Engoo 就來和大家分享「進階版」的黑色、白色兩種無色調顏色英文說法，
包含「象牙白」、「珍珠白」、「午夜黑」、「鋼琴黑」等等。
（溫馨提醒：可以善用上方「目錄」功能來跳到想學的色系喔！）
冷色系 vs. 暖色系
「冷色系」英文是 “cool colors”，指的是藍色、綠色、深紫色視覺上較低調的顏色，
給人一種冷酷的感覺；
「暖色系」英文是 “warm colors”，指的是紅色、橘色、黃色等視覺上較鮮艷的顏色，
給人一種熱情、溫暖的感覺。
而黑白灰則是屬於「無色調」，也就是跟什麼顏色都可以搭配的色系，
英文是 “achromatic color”。
顏色相關單字
- Primary color｜原色
- Neutral color｜中性色
- Muted color｜啞色
- Faded color｜褪色的顏色
- Deep｜深的
- Light｜淺的
- Dark｜暗的
- Pale｜淡的
- Vivid｜鮮明的、生動的
- Vibrant｜鮮豔的、充滿活力的
接下來，就來看看黑白兩色系的進階顏色說法吧！
Black｜黑色
Jet Black｜烏黑、鋼琴黑、曜石黑
當初 iPhone 7 系列推出時造成搶購風潮的鋼琴黑／曜石黑英文是 “jet black”，
這種黑是如同夜空一般的純黑色，形容頭髮時會翻成「烏黑亮麗」。
Midnight Black｜午夜黑
深沉的黑色，會讓人聯想到午夜的靜謐及神秘。
Ebony｜烏木黑、烏黑
濃烈有光澤的黑色，以黑檀樹的深黑木材命名，
也可以用來形容頭髮。
Charcoal｜炭黑
類似於燃燒過後的木材或木炭的顏色，也就是暗灰色的黑色。
Onyx｜瑪瑙黑
取名字黑色瑪瑙石的外觀，是光滑且有光澤的黑色。
Raven Black｜烏鴉黑
像烏鴉羽毛那樣深沉且有光澤的黑色。
Coal Black｜煤炭黑
像用來燃燒的煤炭的黑色，有深沉堅硬的感覺。
Obsidian｜黑曜石
暗黑而如玻璃般的黑色，如同從快速冷卻的熔岩形成的黑曜石。
Pitch Black｜漆黑
“Pitch” 是柏油路上的「瀝青」，這種顏色會讓人想到絕對的黑暗。
Ink Black｜墨黑
這種黑色的深度和濃度，類似於用書寫或印刷用的高品質黑色墨水。
【Black 相關片語】
Black sheep｜害群之馬／群體中的異類
中文的「害群之馬」就是指「拖累大家的那個人」，
不過到了英文則是用「黑綿羊」來表達，且特別是指「讓團體／家族蒙羞的那個人」。
除此之外， “black sheep” 也可以指家族或團體裡的「異類」，
雖然「不同」不一定是壞事，但通常用到這個片語時，語氣是貶過於褒。
【例句】
John is the black sheep of the family; he's been a rebel since he was a teen.
John 在他的家族中是個異類；他自從青少年時期就一直很叛逆。
White｜白色
Ivory｜象牙白
像象牙一樣，帶有些微黃色調的溫暖白色。
Cream｜奶油白
淡淡的米白，會讓人聯想到牛奶或奶油。
Snow｜雪白
如雪地般的純白色，讓人想起白雪皚皚的世界。
Pearl｜珍珠白
珍珠的色彩，是帶有閃耀光澤的白色。
Vanilla｜香草白
溫柔的米白色，會讓人想到夏天的香草冰淇淋。
Chiffon｜雪紡紗白
這種白色會出現在「雪紡紗」（Chiffon）的布料上，
是細膩、輕盈的米白色。
Alabaster｜雪花石膏白
帶有暖色調的光滑白色，與雪花石膏的自然色彩相似。
Eggshell｜蛋殼白
柔和、低調的米白色，讓人聯想到雞蛋的外殼。
Bone｜骨白色
輕盈且中性的米白色，類似於自然界中骨頭的顏色。
Seashell｜貝殼白
淡雅的米白色，讓人聯想到海邊貝殼的優雅色調。
【White 相關片語】
White lie｜善意的謊言、白色謊言
善意的謊言就是指為了不傷對方感情而說的的假話，
英文是 “white lie”，也就是中文「白色謊言」的原文。
【例句】
I told my friend that I liked her new haircut, even though I didn't, just as a little white lie.
我跟我朋友說我喜歡她的新髮型，即便我其實沒有很喜歡，就只是個善意的謊言而已。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
暖色調及冷色調的進階英文單字：
介紹完了黑白色的「進階顏色英文說法」，希望大家都知道怎麼用不同的方式表達了！
別忘了也點擊下方連結文章，
學學紅、橙、黃、粉等「暖色調」及藍、綠、紫等「冷色調」的不同英文表達方式喔！
【生活英文】來學學「珊瑚橘」、「緋紅」、「淡黃色」等暖色系顏色的進階英文說法！
【生活英文】來學學「祖母綠」、「天空藍」、「紫羅蘭」、「栗色」等冷色系顏色的進階英文說法！
