Engoo 部落格 Vocabulary

【旅遊英文】出國前先學會各國貨幣符號&外幣唸法!超簡單規則教你用英文唸出大數字

【旅遊英文】出國前先學會各國貨幣符號&外幣唸法!超簡單規則教你用英文唸出大數字

文/許哲瑋

隨著世界衛生組織(WHO)宣布COVID-19緊急狀態結束,我們也將迎來疫情後第一個暑假。

相信許多人已經準備好要出國好好玩一波,出國前當然少不了換錢的流程!

這次就來看看各種外幣符號、代號和唸法,以及最後會教你如何唸出超大數目的數字喔!

各國貨幣

亞洲

國家名稱貨幣名稱貨幣符號貨幣代號唸法
中華民國
(臺灣)
新台幣NT$NTDNew Taiwan Dollar
日本日圓¥JPYJapanese Yen
韓國韓元KRWKorean
Won
中華人民共和國人民幣¥/RMBCNYRenminbi Yuan/Chinese Yuan
泰國泰銖฿THBThai baht
菲律賓菲律賓披索PHPPhilippine peso
馬來西亞令吉RMMYRMalaysian ringgit
新加坡新加坡幣S$SGDSingaporean Dollar
港幣
港幣HK$HKDHong Kong Dollar
越南越南盾VNDVietnamese Dong
印尼印尼盾IDRIndonesian rupiah

美洲

國家名稱貨幣名稱貨幣符號貨幣代號唸法
美國美金$/US$USDUS dollar
加拿大加幣$/Can$CADCanadian dollar
墨西哥墨西哥披索$/Mex$MXNMexican peso
巴拉圭瓜拉尼PYGGuaraní
(重音在最後)
巴西雷阿爾R$BRLReal
(讀作 re-al)

歐洲

國家名稱貨幣名稱貨幣符號貨幣代號唸法
英國英鎊£GBP(Great British) Pound
歐盟歐元EUREuro
瑞士瑞士法朗FrCHFSwiss franc

大洋洲

國家名稱貨幣名稱貨幣符號貨幣代號唸法
澳洲澳幣$/A$AUDAustralian dollar
紐西蘭紐元$/NZ$NZDNew Zealand dollar
帛琉美元$USDUS dollar

非洲

國家名稱貨幣名稱貨幣符號貨幣代號唸法
埃及埃及鎊£ 或 ج.مEGPEgyptian pound
摩洛哥摩洛哥迪拉姆د.م.MADMoroccan Dirham 
肯亞肯亞先令ShKESKenyan Shilling
南非共和國南非蘭特RZARSouth African Rand

大數字英文說法

請問,5,163,847,295,837的英文怎麼說?是不是一時突然不會講?

不用怕,小編現在就來教各位怎麼唸出這種龐大數目的數字!

首先,要知道中文和英文數字的單位規則不同:

中文裡有百、千、萬、十萬、百萬、千萬、億......兆;

而英文「常見的」只有百、千、百萬、十億、兆,

所以對於不熟悉的學習者會需要一段時間轉換喔~

知道了這個差別後,就來看看怎麼用簡單三步驟唸出英文的天文數字吧!

Step 1:

先看好有幾個逗點,如果題目沒有逗點,就先自行由右至左每三個數字畫一個逗號。

Step 2:

「由右至左」開始每個逗號分別代表:

第一個:Thousand 千(三個0)

第二個:Million 百萬(六個0)

第三個:Billion 十億(九個0)

第四個:Trillion 兆(十二個0)

Step 3:

開始「由左至右」唸出「每個逗號」前面的數字,

這邊的小秘訣是在唸的時候,可以把逗點後面的數字都暫時先想成0。

(例如唸 847,295,837 時,可以先把847後面想成六個0,也就是百萬。)

所以 5,163,847,295,837 就是:

Five trillion,(五 兆)

One hundred and sixty three billion, (一百六十三 十億)
Eight hundred forty seven million, (八百四十七 百萬)

Two hundred ninety five thousand, (二百九十五 千)

And eight hundred (and) thirty seven. (八百七十三)

中文的唸法則是:五兆一千六百三十億八千四百七十二萬五千八百三十七

(其實中文好像沒有比較簡單xD)

這樣子是不是都學會了呢?

要練習的話,可以在鍵盤上隨便打一串數字,然後試著用上面教到的方法把英文唸出來喔~

練習久了就會發現英文真的不難,難的是數學!

延伸閱讀

【慣用語】STG和GBP差在哪?來學學英鎊面額單位和 "quid"、"fiver" 等超道地英式俚語用法!

【慣用語】Cent和Dime誰大?來學學美金面額單位及 "grand"、"buck" 等超道地美式俚語用法!